Glossary entry

German term or phrase:

Verkehrskreise iSv [im Sinne von]

English translation:

affected parties/groups/circles [also: target groups] within the meaning of

Added to glossary by silfilla
Aug 1, 2005 23:27
18 yrs ago
3 viewers *
German term

Verkehrskreise iS

German to English Law/Patents Law (general) legal claim
Das Erstgericht begruendet seine Entscheidung mit einer angeblichen Irrefuerung der Verkehrskreise iS 2 UWG;

I have no idea how Verkehrskreise is used here, nor what iS means.

Discussion

RobinB Aug 1, 2005:
Please *always* check previous questions before posting your own. The answer to both Verkehrskreise and UWG is given very satisfactorily at: http://www.proz.com/kudoz/159080
writeaway Aug 1, 2005:
it can make a big difference, especially in legal
Non-ProZ.com Aug 1, 2005:
Austrian, that shouldn't make a difference, the language is legal, not colloquial
writeaway Aug 1, 2005:
Is this a German doc?

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

affected parties/groups/circles within the meaning of

...
Peer comment(s):

agree Jan Vano : business circles
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search