Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Primes de premier engagement
Spanish translation:
primas de primer enganche
Added to glossary by
MPGS
Jul 23, 2005 07:01
18 yrs ago
French term
Primes de premier engagement
French to Spanish
Other
Military / Defense
Armada
La politque de RH doit conjuguer l'attractivité (aide au recrutement, primes de premier engagement)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | primas de primer enganche |
MPGS
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
primas de primer enganche
:)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 21 mins (2005-07-23 10:22:47 GMT)
--------------------------------------------------
DRAE
enganche.
1. m. Acci¨®n y efecto de enganchar o engancharse.
2. m. Pieza o aparato dispuesto para enganchar.
3. m. entrada (ǁ cantidad que se entrega como primer pago).
¡õ V.
bander¨ªn de enganche
enganchar.
11. tr. Mil. Atraer a alguien a que siente plaza de soldado, ofreci¨¦ndole dinero.
:)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs 0 min (2005-07-24 14:01:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
meci bien :)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 21 mins (2005-07-23 10:22:47 GMT)
--------------------------------------------------
DRAE
enganche.
1. m. Acci¨®n y efecto de enganchar o engancharse.
2. m. Pieza o aparato dispuesto para enganchar.
3. m. entrada (ǁ cantidad que se entrega como primer pago).
¡õ V.
bander¨ªn de enganche
enganchar.
11. tr. Mil. Atraer a alguien a que siente plaza de soldado, ofreci¨¦ndole dinero.
:)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs 0 min (2005-07-24 14:01:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
meci bien :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos"
Something went wrong...