Jul 22, 2005 06:29
18 yrs ago
German term

nicht nach den Charts zu schielen

German to Russian Art/Literary Music
Darum ging es auch an der Stelle in dem Artikel, daß wir nämlich versuchen, nicht nach den Charts zu schielen und einfach nur Musik machen, die uns gut gefällt. Vielleicht wird dies nun etwas schwieriger mit der Aufmerksamkeit, die man jetzt hat. Muß man sehen. Aber wir werden vorsichtig sein mit den Zielen, die wir uns setzen.
Change log

Jul 23, 2005 09:22: Jarema changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+1
1 min
Selected

не посматривать в сторону чартов

не посматривать в сторону чартов (хит-парадов)
Peer comment(s):

agree Sybille Brückner
3 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search