Glossary entry

German term or phrase:

entwendbar

German answer:

abnehmbar

Added to glossary by Yuri Dubrov
Jul 20, 2005 07:58
18 yrs ago
German term

entwendbar

German Tech/Engineering Engineering (general)
Rohre sind jederzeit entwendbar
ES GEHT NICHT UMs STEHLEN HIER
VIELLEICHT EIN FEHLER?
das Dok stammt aus Oesterreich

Discussion

Non-ProZ.com Jul 20, 2005:
Weiters müssen Rohre und Schläuche so verlegt werden, dass sie jederzeit einzeln entwendbar sind und eine Demontage der Weiters müssen Rohre und Schläuche so verlegt werden, dass sie jederzeit einzeln entwendbar sind und eine Demontage der verbundenen Elemente leicht möglich ist.
Johannes Gleim Jul 20, 2005:
Um das zu beurteilen, brauchen wir mehr Kontext. Bitte mindestens einen Absatz nachreichen.

Responses

4 mins
Selected

abnehmbar

könnte ja durchaus sein

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-07-20 08:14:24 GMT)
--------------------------------------------------

austauschbar?
Wir wissen hier nicht ob, wem und auf welche Weise die Rohre zugänglich sind.
Peer comment(s):

neutral Johannes Gleim : dann kann man sie auch stehlen
8 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search