Jul 15, 2005 23:31
18 yrs ago
Chinese term

表面上—场面上—局面上

Chinese to English Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama
电影所凸显的,是表面上铿锵有力的格局,场面上波澜壮丽的器质,局面上稳定划一的情结。

Proposed translations

+1
54 mins
Chinese term (edited): �����ϡ������ϡ�������
Selected

表面上 presentation 场面上 sets 局面上 plot

表面上 structure-wise / outline / overall
场面上 scene-wise / display
局面上 theme-wise / scheme-wise / story line
Peer comment(s):

agree Chinoise
1 hr
Thanks, Chinoise
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search