Jul 14, 2005 07:46
18 yrs ago
German term

synthetisch simulierte Noise-Gitarren

German to Russian Art/Literary Music
In "For You" schlürfen dezente Loops durch flächige Keyboard-Chöre. Auf "Heroin, She Said" bereiten schlichte Harmonien den Boden für ein brachiales Groove -Gewitter und synthetisch simulierte Noise-Gitarren: eine thematisch bedingte Anlehnung an den Rock'n'Roll, bei der Peter Heppner angibt, zeitweise den Rolling-Stones-Klassiker "Sympathy For The Devil" im Hinterkopf gehabt zu haben
Change log

Jul 15, 2005 03:56: Jarema changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

2 mins
Selected

воспроизведеныне на синтезаторе

воспроизведенные на синтезаторе шумовые гитары.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search