Jul 12, 2005 11:40
18 yrs ago
English term
Angeline Hoong
Volley ball
Non-PRO
English to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
Needs to know what is volley ball (type of sports) call in french
Proposed translations
(French)
| 5 +5 | Volley-ball |
Maria Callebaut-Blagojevic
|
| 5 | volleyball |
Marie-Josée Labonté (X)
|
| 4 | Ballon volant |
Jean-Claude Gouin
|
Proposed translations
+5
18 mins
Maria Callebaut-Blagojevic
Belgium
Belgium
Native in French
Belgium
My profession, my love, my life...
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France) 
Works in: Dutch to French, Croatian to English, Flemish to Serbian, and 26 more.
Selected
Volley-ball
it's the same
Peer comment(s):
| agree |
PFB (X)
2 mins
|
|
merci
|
|
| agree |
Assimina Vavoula
31 mins
|
|
merci
|
|
| agree |
Mathieu Alliard
45 mins
|
|
merci
|
|
| agree |
Joëlle Rouxel - Billiaert
1 hr
|
|
merci
|
|
| agree |
chinesetrans
1 day 26 mins
|
|
merci
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
10 hrs
volleyball
Sport collectif qui oppose, sur un terrain délimité, en salle ou en plein air, deux équipes de six joueurs chacune, et consistant, pour les joueurs d'une équipe, à faire franchir le filet au ballon en le reprenant de volée et à la main, sans le laisser rebondir, de telle sorte que l'équipe adverse ne puisse pas le renvoyer.
16 hrs
Jean-Claude Gouin
Canada
Canada
Native in French
Canada
Subscribe to my newsletter ...
Native in: French 
Works in: French to English, English to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Ballon volant
Jouer au ballon volant.
--------------------------------------------------
Note added at 2005-07-13 03:59:24 (GMT)
--------------------------------------------------
Allez voir Google ...
--------------------------------------------------
Note added at 2005-07-13 03:59:24 (GMT)
--------------------------------------------------
Allez voir Google ...
Discussion