Jun 26, 2005 17:29
18 yrs ago
English term
Jabran
i fancy you and i want to go out with you
Non-PRO
English to Bengali
Tech/Engineering
Slang
basically i fancy a begali girl so i would like her to know in bengali!
Proposed translations
(Bengali)
Proposed translations
8 hrs
Saleh Chowdhury, Ph.D.
Bangladesh
Bangladesh
Native in Bengali
Bangladesh
NAATI Accredited 21 yrs in Medical Trans
Native in: Bengali 
Works in: English to Bengali, Bengali to English, Bengali, and 1 more.
Aami tomake pochondo kori abong tomar shathe berate jete chai.
-
8 hrs
tumi aamaar moner rani, jete chaai aami tomar sathei
As you indicate the target person is a girl. If the target person is a boy, then it will be : Tumi aamaar moner raja.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 16 mins (2005-06-27 01:45:35 GMT)
--------------------------------------------------
rani pronounced as \'raani\'.
raja pronounced as \'raajaa\'
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 16 mins (2005-06-27 01:45:35 GMT)
--------------------------------------------------
rani pronounced as \'raani\'.
raja pronounced as \'raajaa\'
+1
30 days
Tomake amar valo legechey, tomar sathey baire jete chai.
du joner khetrei ak-i kotha bola jete pare .
1867 days
Md Abu Alam
Bangladesh
Bangladesh
Native in Bengali
Bangladesh
Performance will speak about me
Native in: Bengali (Variant: Bangladeshi)
Works in: English to Bengali, Bengali to English, Bengali, and 2 more.
তোমাকে আমার ভাললাগে আর তোমার সঙ্গে বেড়াতে যেতে ইচ্ছে হয়।
-
Something went wrong...