Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Difficulty imitating actions
Russian translation:
затруднения/трудности в имитации (мелких) движений (взрослого)
Added to glossary by
2rush
Jun 13, 2005 11:23
18 yrs ago
English term
Difficulty imitating actions
English to Russian
Other
Medical (general)
The following characteristics are frequently reported by may parents of young children with these diagnoses:
1.Difficulty imitating actions
2.Normal language development for a period of time, with a loss of language or plateau between 24 and 36 months
1.Difficulty imitating actions
2.Normal language development for a period of time, with a loss of language or plateau between 24 and 36 months
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | затруднения/трудности в имитации (мелких) движений (взрослого) |
2rush
|
| 3 +6 | трудности в подраждании действиям (взрослых) |
Jarema
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
затруднения/трудности в имитации (мелких) движений (взрослого)
"..Помните, что многие дети до 3-х лет испытывают трудности в имитации мелких движений. Программа 5. Имитация произносительных движений ..."
www.elinahealthandbeauty.com/.../Behavioral_ Intervention_For_Young_Children_With_Autism.htm
"...Затруднения в имитации движений взрослого. Сопротивление в принятии помощи при обучении двигательным навыкам..."
http://ru.autismlina.com/about282.html
www.elinahealthandbeauty.com/.../Behavioral_ Intervention_For_Young_Children_With_Autism.htm
"...Затруднения в имитации движений взрослого. Сопротивление в принятии помощи при обучении двигательным навыкам..."
http://ru.autismlina.com/about282.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!"
+6
5 mins
трудности в подраждании действиям (взрослых)
трудности в подраждании действиям (взрослых)
Катаева А.А., Стребелева Е.А. <- Педагогическая библиотека
... и ребенка, употребление выразительных жестов, особенно указательного ("жестовая инструкция"), подражание действиям взрослого, действия по образцу.
... обучения, и уже в дошкольном возрасте основными методами для них становится показ (подражание действиям взрослого), образец и словесная инструкция.
pedlib.ru/Books/1/0083/1_0083-13.shtml?PHPSESSID=2696c18d5c3976a06626dd946b51165 .. (15 КБ)
Катаева А.А., Стребелева Е.А. <- Педагогическая библиотека
... и ребенка, употребление выразительных жестов, особенно указательного ("жестовая инструкция"), подражание действиям взрослого, действия по образцу.
... обучения, и уже в дошкольном возрасте основными методами для них становится показ (подражание действиям взрослого), образец и словесная инструкция.
pedlib.ru/Books/1/0083/1_0083-13.shtml?PHPSESSID=2696c18d5c3976a06626dd946b51165 .. (15 КБ)
Peer comment(s):
| agree |
Ol_Besh
11 mins
|
| agree |
protolmach
47 mins
|
| agree |
Doroteja
55 mins
|
| agree |
Elena Polikarpova
2 hrs
|
| agree |
Kirill Semenov
8 hrs
|
| agree |
Ann Nosova
18 hrs
|
Something went wrong...