May 12, 2005 19:37
19 yrs ago
4 viewers *
English term
heat sanitization
English to Portuguese
Other
Other
Auditoria em fábrica de produtos de beleza:
Future design needs to be clean design with heat sanitisation capability
sanitização térmica? por calor? (não consigo encontrar)
Future design needs to be clean design with heat sanitisation capability
sanitização térmica? por calor? (não consigo encontrar)
Proposed translations
(Portuguese)
4 +5 | sanitização térmica | Clauwolf |
4 +4 | sanitização térmica | Mariana Moreira |
Proposed translations
+5
10 mins
Selected
sanitização térmica
:)
820. Osmose Reversa Sistemas com Sanitização Química e Sanitização Térmica
Osmose Reversa Duplo Passo de Conceito Farmacêutico. ...
rctconsultoria.com.br/page2.html - 14k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes
820. Osmose Reversa Sistemas com Sanitização Química e Sanitização Térmica
Osmose Reversa Duplo Passo de Conceito Farmacêutico. ...
rctconsultoria.com.br/page2.html - 14k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
13 mins
sanitização térmica
Penso que é exactamente isso:
Disinfection and sterilisation are distinct from sanitisation, the latter referring to cleaning procedures designed to lower the microbial content of equipment without necessarily achieving elimination of all microbial infectivity or viability.
A desinfecção e a esterilização são distintas da «sanitização» , que designa os procedimentos de limpeza destinados a reduzir o teor microbiano do equipamento, sem necessariamente chegar a eliminar toda a infecciosidade ou viabilidade microbiana.
Disinfection and sterilisation are distinct from sanitisation, the latter referring to cleaning procedures designed to lower the microbial content of equipment without necessarily achieving elimination of all microbial infectivity or viability.
A desinfecção e a esterilização são distintas da «sanitização» , que designa os procedimentos de limpeza destinados a reduzir o teor microbiano do equipamento, sem necessariamente chegar a eliminar toda a infecciosidade ou viabilidade microbiana.
Peer comment(s):
agree |
Claudio Mazotti
10 mins
|
Obrigada, klausinSP
|
|
agree |
António Ribeiro
39 mins
|
Obrigada, António
|
|
agree |
Carla Araújo
45 mins
|
Obrigada, Carla
|
|
agree |
Ana Thompson
1 day 5 hrs
|
Obrigada, Ana
|
Something went wrong...