Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
cassonato
Spanish translation:
carrozado
Added to glossary by
Mariana Perussia
May 5, 2005 07:54
19 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
cassonato
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Military / Defense
Si tratta di un veicolo militare
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | s.b. |
Marco Borrelli
|
Change log
May 7, 2006 07:16: Angela Arnone changed "Language pair" from "Italian to English" to "Italian to Spanish"
Proposed translations
6 hrs
Marco Borrelli
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Only deliver when it's flawless!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
2
Selected
s.b.
non so se può esserti utile ma su Hazon ho trovato:
cassone = (mil.)(carro per trasporto munizioni) ammunition chest, ammunition waggon, caisson
cassone = (mil.)(carro per trasporto munizioni) ammunition chest, ammunition waggon, caisson
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Es justamente este tipo de vehículo militar. Se llama carrozado. Ver:
http://www.marzasa.es/otros.htm.
Muchas gracias.-"
Something went wrong...