Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
key stock
Spanish translation:
repuestos/piezas principales
Added to glossary by
Walter Landesman
Apr 26, 2005 23:19
19 yrs ago
8 viewers *
English term
KEY STOCK
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Verify that drive reducer output shaft is turning. If output shaft does not turn, remove motor and check input shaft and key stock. Repair or replace
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | repuestos/piezas principales |
Walter Landesman
|
| 5 +1 | chaveta |
Hector Aires
|
Proposed translations
+1
47 days
Walter Landesman
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Works in field
Uruguay
Translation services since 1986
Native in: Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
28
Selected
repuestos/piezas principales
ok
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 hr
Hector Aires
Native in Spanish
Works in field
Since 2002, a lot of time, indeed!
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
90
chaveta
Dado el contexto no se me ocurriría revisar otra cosa. Pero "key stock" no tiene sentido. ¿No será stick? Hummm tampoco tiene mucho sentido.
El Étor
El Étor
Something went wrong...