Freelance translators » japonês para italiano » Tecn./Engenharia » Cinema, filmes, TV, teatro » Page 1
Below is a list of japonês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Cinema, filmes, TV, teatro. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
20 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
|
| 2 |
|
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
|
| 3 |
|
videogame, videogames, localization, italian, english, japanese, literature, anime, comics, literature, ...
|
| 4 |
|
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
|
| 5 |
|
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
|
| 6 |
|
Array
|
| 7 |
|
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
|
| 8 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
| 9 |
|
日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
|
| 10 |
|
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
|
| 11 |
|
automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
|
| 12 |
|
Array
|
| 13 |
Kiyotaka MoriuchiNative in coreano (Variants: Gyeongsang, South Korea)  , chinês (Variants: Traditional, Simplified, Cantonese)  , japonês
|
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
|
| 14 |
|
giapponese, italiano, manufacturing, Japanese, automobile, motorcycle, madrelingua, native, brochure, vino, ...
|
| 15 |
|
japanese, italian, manga, video, games, literature, marketing, localization
|
| 16 |
Alba CastronuovoNative in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino)
|
English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...
|
| 17 |
|
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
|
| 18 |
|
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
|
| 19 |
Giada RivaNative in italiano (Variant: Standard-Italy)
|
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
|
| 20 |
|
italian, japanese, english, law, business, literature, poetry, audiovisual, subtitling, MTPE, ...
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
