Freelance translators » Italian to Spanish » Tech/Engineering » Poetry & Literature » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Irene Gutiérrez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
42	Mercedes Peces-Thiel Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
43	Michael D. Sherokee Native in English (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
44	Carl Stoll Native in English , Spanish	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
45	María del Mar Portillo Native in Spanish , Catalan	English, Italian, Portuguese, translator, copy editor
46	Lara Cortés Fernández Native in Spanish	Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
47	Romina De Carli Native in Italian , Spanish	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
48	Silvia Brandon-Pérez Native in English , Spanish	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
49	Regina Soares Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
50	CVD2008 Native in Galician , Spanish	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
51	Isabel María Garrido Bayano Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English	spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
52	Maria Elena Martinez Native in Spanish	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
53	Martina del Tufo Native in Italian , French	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
54	Yolanda Bertolucci Native in German , Spanish	ArrayMedia / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Architecture, Cooking / Culinary, ...
55	Xaro Campo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Oriental, Central, Valencian)	ArrayPoetry & Literature
56	Daniel Frisano Native in Italian	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
57	Tradupla SLU Native in Spanish	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
58	Manuela Giuliana Xillovich Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
59	Daniel Waterman Native in English (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) , Spanish	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, Linguistics, ...
60	EirTranslations Native in Spanish , English (Variants: UK, US, British, Irish)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,517,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing