Freelance translators » German to Hungarian » Law/Patents » IT (Information Technology) » Page 2

Below is a list of German to Hungarian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

44 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Dr. Jozsef Dikter
Dr. Jozsef Dikter
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) 
Hungarian, Hungary, Germany, Deutschland, Ungarn, Recht, law, company, merger, contract, ...
22
KatalinSzilvia
KatalinSzilvia
Native in Hungarian (Variant: Hungary) 
english, hungarian, german, technical, marketing, tourism, translation, proofreading
23
Pal Toth
Pal Toth
Native in Hungarian 
ungarisch, Ungarn, Budapest, deutsch-ungarisch, ungarisch-deutsch, Ungarisch-Fachübersetzungen, Muttersprachler, Bedienungsanleitungen, Informatik, IT, ...
24
Eszter Bokor
Eszter Bokor
Native in German (Variant: Austrian) Native in German, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
25
Gyorgyi Szirmay
Gyorgyi Szirmay
Native in Hungarian 
Hungarian, Hungarian translator, Ungarisch, legal, technology, marketing, IT, software, Trados, SDL Studio, ...
26
Patricia Veghelyi
Patricia Veghelyi
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
law, management, sciences, technology, literature, economics, consumer, computer, it, contract, ...
27
Gregor A (X)
Gregor A (X)
Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ...
28
Susanne Karolyi
Susanne Karolyi
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
29
Beata Baika
Beata Baika
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
ADR, AGB, alternator, Anleitungen, ansamblu, Antrieb, app, arborele cardanic, arborele cu came, asamblare, ...
30
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
31
Judit Makrai
Judit Makrai
Native in Hungarian Native in Hungarian
technische Übersetzung, Deutsch Ungarisch, technical translation, English Hungarian, műszaki fordítás, német magyar, angol magyar
32
Edina Grion
Edina Grion
Native in Hungarian 
finance, report, business, training, management, job, profile, description, documentation, process, ...
33
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
34
Rita Szabo (dr. iur.)
Rita Szabo (dr. iur.)
Native in Hungarian 
ArrayComputers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Military / Defense, ...
35
Emil Katai
Emil Katai
Native in Hungarian 
Gebrauchsanweisungen von Maschinen und Geräten im Bereich vom Haushalt, Maschinen, Industrie, Medizintechnik, Zahnärztliche Instrumente und Geräte, Solartechnik, Freizeit, Hobby, Lokalisierung von Softwaren, Katalogen Übersetzungen von Maschinenhandbücher für Sondermaschinen, ...
36
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
37
Andras Szivak
Andras Szivak
Native in Hungarian 
Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
38
Gabriella Nagy
Gabriella Nagy
Native in Hungarian 
Spanish translation, Hungarian translation, English translation, French translation, German translation, marketing translation, media translation, IT translation, website translation, traducción húngara, ...
39
Naggyuri
Naggyuri
Native in Hungarian 
English/Hungarian, German/Hungarian, Electronics, Elect Eng Energy/Power Generation, Physics, Automation & Robotics, Computers, Medical Diagnostic Systems, Trados 6.5, Trados 7.5, ...
40
Andras Szekany
Andras Szekany
Native in Hungarian Native in Hungarian
mechanics, eletricity, computer knowledge, trading business, financing, contracting, international goods transportation, sales and marketing, Maschinenbau, Elektrizität, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing