Freelance translators » francia - spanyol » Egyéb » Felmérések » Page 1

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Felmérések field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

49 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in német Native in német
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
2
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
3
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
4
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
5
etctraducciones
etctraducciones
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
6
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
7
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in spanyol, katalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in katalán
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
8
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
9
Joseph Brunet
Joseph Brunet
Native in kreol és pidgin nyelvek (francia alapú egyéb) Native in kreol és pidgin nyelvek (francia alapú egyéb)
english, translation, interpreter, computer, customer service, customer sales, healthcare
10
Antía López Cando
Antía López Cando
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
11
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in spanyol
pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
12
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angol Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
13
Alicia González
Alicia González
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
14
Dario Moya
Dario Moya
Native in spanyol Native in spanyol
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
15
Acarabea
Acarabea
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Zene, ...
16
María San Raimundo Vega
María San Raimundo Vega
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
17
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha, Nevek (személyek, vállalatok), Zene, Média / multimédia, ...
18
Rosa Rubio
Rosa Rubio
Native in katalán Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
localisation, localization, localització, localización, localizzazione, software, programari, logiciels, programas, marketing, ...
19
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
20
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.