Freelance translators » Dutch to English » Social Sciences » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cillie Swart Native in English	strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
2	Nelleke van der Palen Native in Dutch	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
3	William Hochstettler Native in English (Variant: US) , German (Variant: Germany)	German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
4	Hugh Lawson-Tancred Native in English	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
5	James Martinson Native in English (Variant: US)	IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
6	Suzanne Linnebank Native in Dutch	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
7	Ellen van Dobben de Bruyn Native in Dutch (Variant: Netherlands)	legal translator, contracts, patents, law general, native Dutch, legislative texts, legal translation, French, English, Dutch, ...
8	Carmen Lawrence Native in English (Variants: British, UK, US)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
9	Edith Kelly Native in German , English	Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
10	Frank van 't Hoog Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
11	John Owen Native in English	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
12	Anna Maria Biezen Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	native Dutch speaker, immigration documents, certificates, technical manuals, medical devices, legal, police documents, engineering, historical
13	Annemarie Deckers Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
14	Tim Goossens Native in Dutch	Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
15	Leo Schipper Native in Dutch	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
16	Dennis Capstick Native in English	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
17	Jan Landman Native in English , Dutch	Beëdigde vertalingen, juridisch, notarieel, zakelijk, particulier, spoedvertalingen, statuten
18	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Marc Van Gastel Native in Dutch	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
20	Mark Possemiers Native in English (Variant: UK) , Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing