The English英语译成German德语 translators listed below specialize in the field of 宗教. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

77 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语, Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
2
Marianne Crux
Marianne Crux
Native in German德语 Native in German德语
professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
3
Andrea Perret
Andrea Perret
Native in German德语 Native in German德语
Literature, church, Christian, tourism, toerisme, history, Geschichte, geschiedenis, Holland, The Netherlands, ...
4
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French法语 Native in French法语
安全, 医疗:医药, 印刷与出版, 电信, ...
5
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in German德语 Native in German德语, Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
6
pweber
pweber
Native in German德语 Native in German德语
建筑/土木工程, 能源/发电, 营养, 互联网、电子商务, ...
7
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in French法语 Native in French法语, German德语 Native in German德语
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
8
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in German德语 Native in German德语
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
9
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语, English英语 Native in English英语
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
10
Peter Mueller
Peter Mueller
Native in German德语 (Variant: Germany) 
web localization, software localization, games, gaming, internet, IT, computers, Microsoft, Apple, marketing, ...
11
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
12
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
13
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语, English英语 (Variant: US) Native in English英语
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
14
arathburn
arathburn
Native in German德语 Native in German德语
医疗:医疗服务, 化学;化学/化工, 数学与统计, 核能/核子科学, ...
15
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语, English英语 (Variant: US) Native in English英语
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
16
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italian意大利语 (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italian意大利语, Spanish西班牙语 (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in Spanish西班牙语
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
17
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in German德语 Native in German德语
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
18
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in German德语 Native in German德语
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
19
Boris Rogowski
Boris Rogowski
Native in German德语 Native in German德语
marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
20
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in English英语 (Variants: Indian, US, British) Native in English英语
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.