Interpreters » カナダ » フランス語 から 日本語

To find more specialized フランス語 から 日本語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

7 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Clara Yoon
Clara Yoon
Native in 朝鮮語 (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in 朝鮮語
Meteorology, 遺伝学, オートメ化&ロボット学, 考古学, ...
2
reicarolin
reicarolin
Native in 日本語 Native in 日本語, フランス語 Native in フランス語
経済学, 心理学, 社会科学、社会学、倫理など
3
amano
amano
Native in 日本語 Native in 日本語
japanese, translator, interpreter
4
Angela Howell
Angela Howell
Native in 英語 (Variant: Canadian) Native in 英語
chinese, cantonese, mandarin, french, japanese, professional, publishable, quality, business, globalization, ...
5
BenEngFrJap
BenEngFrJap
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
French, English, Finance, Japanese, Thai, Spanish, Italian,
6
Takako Kojima
Takako Kojima
Native in 日本語 
Trados, Advertisement, Marketing, Finance, Communications, Software, Hardware, Instructions, Manuals, Cooking, ...
7
Maki Matsumoto
Maki Matsumoto
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese Translation, traducteur français japonais, traduction français japonais, Québec, company brochure, tourism, tourisme, localization, French translation, art, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.