This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 3 '10 deu>fra gebunden liée pro closed ok
4 Apr 13 '09 eng>fra libration libration pro closed ok
4 Jan 8 '09 deu>fra Phthalatweichmacher plastifiant à base de phtalate pro closed ok
- Dec 30 '08 eng>fra flicker scintillement pro closed ok
- Dec 15 '08 eng>fra parhelion parhélie pro open no
4 Oct 11 '06 deu>fra Ressort Corporate Service Entreprises pro closed ok
4 Oct 4 '05 deu>fra Füllkörper corps de remplissage pro closed no
4 Sep 28 '05 eng>fra Bar gauge bars au manomètre pro closed no
4 Mar 11 '04 deu>eng Vestibuläre Verblendung vestibular facing pro closed no
- Jun 4 '03 eng>fra superstring theory Théorie des supercordes pro closed ok
- Jun 3 '03 deu>fra Windfahnenschalter interrupteur de girouette pro closed no
- Jun 3 '03 eng>fra health studies Etudes paramédicales pro closed ok
- Jun 3 '03 fra>eng DHEA-ES DHEA sulphate pro closed ok
4 May 27 '03 deu>eng Vorwandkonstruktion front mounted fixture pro closed no
4 May 27 '03 eng>fra Shade Books & Cards Feuillets et cartons de stores? pro closed no
- Jun 30 '02 eng>fra RF FET Amplifier tube laser ou amplificateur radiofréquences à TEC pro closed no
- Mar 12 '02 deu>fra Schrumpffutter mandrin rétractable pro closed ok
- May 15 '01 fra>eng Module métiers business object easy closed no
4 May 5 '01 fra>eng fonction de passerelle gateway function pro closed ok
4 Apr 12 '01 deu>eng Drehzahlregler / Drehzahlsteller speed regulating device/speed setting device pro closed no
- Apr 11 '01 eng>fra state of the art Etat de la technique pro closed no
- Feb 17 '01 eng>fra High activity catalysts for gas phase polyethylene processes Catalyseurs à activité élevée pour procédés...... pro closed ok
2 Oct 31 '00 deu>fra schwarzer Hafer, aufgeschlossener Weizen avoine noire easy closed no
- Nov 9 '00 fra>eng maxima two absorption peaks pro closed no
4 Nov 10 '00 eng>fra Navigating work and personal life is a top-of-mind concern Voir proposition ci-dessous pro closed no
- Oct 23 '00 eng>fra soda NaOH soude caustique NaOH pro closed no
- Oct 19 '00 deu>eng BNC-Buchse BNC connector pro closed ok
- Oct 14 '00 fra>eng Frontaux??? front end pro closed no
4 Oct 2 '00 deu>eng Mpa (Einheit fur Zugfestigkeit) MPa (megapascals)= MegaNewtons/m2 pro closed no
- Sep 29 '00 fra>eng positionner une erreur An error status is set pro closed no
- Sep 29 '00 eng>fra Flat file fichier texte, fichier ASCII, fichier séquentiel pro closed no
- Sep 27 '00 fra>eng Wobulation??? low frequency modulation pro closed ok
- Sep 13 '00 eng>fra scavenger piégeur pro closed no
- Aug 31 '00 eng>fra glyceride monoester monoester de glycérine, monoglycéride pro closed ok
- Aug 22 '00 deu>eng Vektorzeichenprogramm Vektorzeichnenprogramm pro closed ok
- Aug 17 '00 eng>fra tomcat matou pro closed no
3 Aug 13 '00 deu>eng bezieht sich auf relates to, concerns pro closed no
- Jun 30 '00 fra>eng cle de repartition allotment scheme pro closed no
- Jun 14 '00 deu>eng see below just a suggestion pro closed no
- Jun 14 '00 fra>eng correct the English translation please Just minor suggestions pro closed no
- Jun 8 '00 eng>fra nebula nébuleuse pro closed ok
- Jun 5 '00 deu>eng Ethanol p.a. pro analysi i.e. analytically pure pro closed no
- Jun 4 '00 deu>eng additionsvernetzend crosslinking by addition pro closed no
- Jun 4 '00 deu>eng Zeichnungsnummer subscription number or drawing number pro closed no
- Jun 2 '00 deu>eng analyt just simply analyte pro closed no
- May 18 '00 eng>fra embedded sound son intégré pro open no
- May 16 '00 eng>fra hot-pull disks disques interchangeables à chaud pro closed no
- May 10 '00 deu>eng Gewebe-Veredelungsanlage fabric finishing machine pro closed no
- May 9 '00 deu>eng U-Wert U = Uebertragung or Uebergang pro closed no
3 May 9 '00 deu>eng FIST Gf-Muffe glass fiber cladding or sleeve pro closed no
Asked | Open questions | Answered