To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    الصفحة الرئيسية
    • برتغالي
      • الطب العام
        • Search
          • Term
            • risco para a saúde pública ou risco de saúde pública
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • “Risco para a saúde pública” significa a probabilidade de um evento que possa afetar adversamente a saúde de populações humanas, com ênfase naqueles que possam se propagar internacionalmente, ou possa apresentar um perigo grave e direto; Anvisa - by Julio Cinquina
          • Example sentence(s)
            • Essa ferramenta busca identificar as enfermidades que representam um risco para a saúde pública devido ao seu potencial epidêmico e para as quais não existem contramedidas ou medidas suficientes. - UNA-SUS by Julio Cinquina
            • A ESPII é considerada, nos termos do Regulamento Sanitário Internacional (RSI), "um evento extraordinário que pode constituir um risco de saúde pública para outros países devido a disseminação internacional de doenças; e potencialmente requer uma resposta internacional coordenada e imediata". - OPAS/OMS by Julio Cinquina
            • A emergência de saúde pública internacional está definida no Regulamento Sanitário Internacional da OMS: "uma situação extraordinária que constitui um risco de saúde pública para outros Estados através da disseminação internacional de doenças e por potencialmente exigir uma resposta internacional coordenada". - Observador by Julio Cinquina
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • عربي
      • الطب العام
        • Search
          • Term
            • خطر على الصحة العمومية
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • ما يعتبر خطرًا على الصحة العامة هو أي شيء يُحتمل أن يتسبب في ضرر لصحة الإنسان أو يساهم في إصابة الإنسان بمرض، مثل الجراثيم التي تنقلها الجذران والفئران والبعوض. كما يمكن أن تنتقل الجراثيم الضارة عبر النفايات أو المياه أو الحيوانات النافقة أو الحية أو المواد الضارة الموجود في البيئة. The United Nations Terminology Database - by Alaa Zeineldine
          • Example sentence(s)
            • -إذا تأكدت المنظمة، بالتشاور مع الدول الأطراف المعنية وحسبما تنص عليه المـادة ١٠ ،أن هنـاك طارئة من الطوارئ الصحية العمومية تثير قلقاً دولياً، فلها أن تعرض، فضلاً عن الدعم المشار إليه في الفقرة ٢ من هذه المادة، تقديم مساعدة إضافية إلى الدولة الطرف، بما في ذلك إجراء تقييم لمدى شدة الخطر علـى الصعيد الدولي ولمدى كفاية تدابير المكافحة. ويمكن أن يشمل هذا التعاون، عرض حشد المساعدة الدولية من أجل دعم السلطات الوطنية في إجراء وتنسيق عمليات تقييم في الموقع. وتقدم المنظمة، إذا طلبت ذلك الدولـة الطرف، المعلومات المؤيدة لهذا العرض. - World Health Organization by Alaa Zeineldine
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: كرواتي, بلغاري, ألماني, هولندي, يوناني, أنجليزي, إسباني, فارسي, فرنسي, إيطالي, كوري, بولندي, روماني, روسي, سلوفاكيk, تركي, اوكراني

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License