GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
الصفحة الرئيسية - إيطالي
- Search
- Term
- periodo di incubazione asintomatico
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- periodo di incubazione
Il periodo di incubazione rappresenta il periodo di tempo che intercorre fra il contagio e lo sviluppo dei sintomi clinici. Si stima attualmente che vari fra 2 e 11 giorni, fino ad un massimo di 14 giorni.
asintomatico : caso che non presenta sintomi
L’infezione da nuovo Coronavirus può essere contratta da un caso che non presenta sintomi (asintomatico)? (Fonte: ISS)
La principale via di trasmissione del virus, secondo l’OMS, in base ai dati attuali disponibili, avviene attraverso il contatto stretto con persone sintomatiche. È ritenuto possibile, sebbene in casi rari, che persone nelle fasi prodromiche della malattia, e quindi con sintomi assenti o molto lievi, possano trasmettere il virus.
Governo. Salute - by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
- Example sentence(s)
- Il periodo di incubazione [del coronavirus], asintomatico, sembra essere di 14 giorni e oltretutto è accertato che il virus si nasconde in pazienti senza sintomi mantenendo l'azione di contagio; - Senato della repubblica by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
- considerando che una delle componenti che complicano il contenimento del virus è rappresentata dalle dinamiche di contagio, il quale può avvenire durante il periodo di incubazione, asintomatico e della durata stimata di due settimane[ - Parlamento Europeao by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
- Conseguentemente la malattia è divisa in tre periodi:
- primario, si manifesta dopo un ** periodo di incubazione asintomatico ** di 3 settimane circa e può durare fino a 50-70 giorni, con fenomeni locali determinati dalla penetrazione dei batteri nell'organismo: formazione di un piccolo nodulo (che può scomparire dopo circa un mese anche in assenza di terapie) e ingrossamento persistente dei linfonodi regionali;
- secondario, segue la fase precedente nei casi non curati e corrisponde alla diffusione del batterio nel sangue e in tutti gli organi; in mancanza di cure ha una durata che va dai 2 ai 4 anni. Si manifesta con eruzioni della cute e delle mucose soprattutto intorno alle orecchie, sotto le mandibole, nelle regioni cervicale, dei gomiti, mammarie, ascellari, inguinali;
- terziario, preceduto da un periodo di latenza che può durare anche anni senza manifestazioni apprezzabili, è dovuto alla possibilità di diffusione della malattia in altre zone. È caratterizzato da manifestazioni circoscritte, uniche o poco numerose, a lenta evoluzione, non dolorose, profonde e distruttive che possono colpire la cute, l'apparato scheletrico, l'occhio, l'orecchio, l'apparato digerente, la lingua e, più frequentemente, l'apparato cardiovascolare e il sistema nervoso. - Servizio Sanitario regionale by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
- Related KudoZ question
Compare [close] - عربي
- Search
- Term
- فترة حضانة المرض بدون أعراض
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- فترة حضانة الفيروس و تصل إلى 5 أيام حتى تظهر على الشخص أعراض aljazeera - by Ebrahim Mohammed
- Example sentence(s)
- صدرت اليوم الثلاثاء دراسة أظهرت أن فترة حضانة فيروس كورونا الجديد "كوفيد-19" قد تكون أكثر من 14 يوما - aljazeera by Ebrahim Mohammed
- Related KudoZ question
- Compare this term in: صربي, بلغاري, تشيكي, صيني, ألماني, هولندي, يوناني, أنجليزي, إسباني, فارسي, فرنسي, مجري, أندونوسي, كوري, بولندي, برتغالي, روماني, روسي, تركي, اوكراني
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |