Freelance translators » német - francia » Művészet/irodalom » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

237 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in olasz Native in olasz, francia (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francia, angol (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in angol, spanyol (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in spanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arab, angol (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in angol (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in angol, francia Native in francia
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
4
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
5
Julie Laux
Julie Laux
Native in francia Native in francia
ArrayFőzés / konyha, Textilek / ruházat / divat, Kozmetika, szépség
6
Veronique Rousseau
Veronique Rousseau
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
7
Patrick Koch
Patrick Koch
Native in francia (Variant: Swiss) Native in francia
ArrayFolklór, Média / multimédia, Szólások / mondások / közmondások, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
8
CATHERINE ERNST
CATHERINE ERNST
Native in francia Native in francia
translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
9
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in francia Native in francia
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
10
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
11
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
12
EDTraductions
EDTraductions
Native in francia Native in francia
ArrayTextilek / ruházat / divat, Média / multimédia
13
Séverine Harbeck
Séverine Harbeck
Native in francia Native in francia
General, Marketing, Commerce, Business, Tourism, Hotels, Consumer products, Operating manuals, Toys, Household appliances, ...
14
Isabelle Cluzel
Isabelle Cluzel
Native in francia Native in francia
German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, ...
15
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha
16
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in román Native in román, német Native in német
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
17
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
18
Mael Le Ray
Mael Le Ray
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
NGOs, literature, sustainable
19
Chantal Guérécheau
Chantal Guérécheau
Native in francia Native in francia
French, aeronautics, defence, Mirage, Rafale, linguistics, semiotics, NLP, machine translation
20
bacar gueye
bacar gueye
Native in francia Native in francia
ArrayTextilek / ruházat / divat, Építészet


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.