Freelance translators » 英語 から アラビア語 » 芸術/文学 » 製造 » Page 1

Below is a list of 英語 から アラビア語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 製造 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

92 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語, 英語 (Variant: UK) Native in 英語
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
2
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in アラビア語 Native in アラビア語
electronics, automotive, military, software, pc.
3
Al Shimaa Saeed
Al Shimaa Saeed
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Forex, Finance, Markets, Currencies, Commodities, Foreign Exchange, Media, Education, Politics, Books, ...
4
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in アラビア語 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
5
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
6
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
7
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in アラビア語 (Variants: Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語
Arrayテレコミュニケーション, 輸送/運送/海運, コンピュータ(一般), 農業, ...
8
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in アラビア語 Native in アラビア語
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
9
Mahmoud Radwan
Mahmoud Radwan
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health
10
newtranslati
newtranslati
Native in 英語 Native in 英語
Array製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
11
Ziad Wael
Ziad Wael
Native in 英語 (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in 英語, アラビア語 (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Moroccan, Libyan, Syrian, Najdi, Lebanese, Iraqi, Algerian, Yemeni, UAE, Hassaniya, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Saudi ) Native in アラビア語
Array航空宇宙/航空/宇宙, 農業, 天文学&宇宙, 芸術、美術& クラフト、絵画, ...
12
Ibrahim Mahrous
Ibrahim Mahrous
Native in アラビア語 Native in アラビア語
English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing with an excellent quality.
13
Zeinab Asfour
Zeinab Asfour
Native in 英語 Native in 英語, アラビア語 Native in アラビア語
Government / Politics, Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Ships, Sailing, Maritime, Environment & Ecology, Poetry & Literature, Management, ...
14
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in アラビア語 Native in アラビア語
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
15
HughDESS
HughDESS
Native in フランス語 Native in フランス語
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
16
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in クルド語 (Variant: Sorani) Native in クルド語
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
17
Ahmad Maher Sandouk
Ahmad Maher Sandouk
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Translation German-Arabic, Translation Arabic-German, Übersetzung Deutsch-arabisch, Übersetzung Arabisch-Deutsch, Arabisch, Arabic translator, Arabisch Übersetzer, German translator, Dolmetscher, Interpreter, ...
18
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
19
BristolTEc
BristolTEc
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in スペイン語
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
20
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in アラビア語 Native in アラビア語
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。