Non-English forums »

Turkish

  
Subscribe to Turkish Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  roportaj yapmak icin gonullu cevirmen ariyorum
bleh blah
Nov 21, 2009
3
(2,897)
Faruk Atabeyli
Nov 23, 2009
Topic is locked  Zararsız (bilinçli) yazım kuralı ihlalleri?    ( 1... 2)
Ali Bayraktar
Oct 15, 2009
19
(9,289)
Cagdas Karatas
Nov 20, 2009
No new posts since your last visit  Karakter hesabı etik mi?
Gozdem Gurpinar
Nov 18, 2009
3
(3,937)
Gozdem Gurpinar
Nov 19, 2009
No new posts since your last visit  MMO sözlük mü hazırlıyor?
Selcuk Akyuz
Nov 18, 2009
3
(3,394)
Şadan Öz
Nov 19, 2009
No new posts since your last visit  Off-topic: Mox's Blog
Selcuk Akyuz
Nov 13, 2009
0
(2,524)
Selcuk Akyuz
Nov 13, 2009
No new posts since your last visit  Referans vermek veya vermemek
Emin Arı
Nov 8, 2009
1
(2,597)
Nizamettin Yigit
Nov 9, 2009
No new posts since your last visit  Deneme Metinleri
imthehope
Nov 2, 2009
4
(4,037)
imthehope
Nov 4, 2009
No new posts since your last visit  sürücüsünün sürücüleri
Selcuk Akyuz
Oct 22, 2009
6
(5,074)
Barış ALKIM
Oct 25, 2009
No new posts since your last visit  Off-topic: Bilim Kurgu Öyküler
Adnan Özdemir
Jul 19, 2009
5
(5,285)
Adnan Özdemir
Oct 24, 2009
No new posts since your last visit  Off-topic: Yorumlanmaya muhtaç yazılar...    ( 1... 2)
Adnan Özdemir
Jul 7, 2009
19
(11,896)
Adnan Özdemir
Oct 24, 2009
No new posts since your last visit  Across Server kuran var mı?
gizem turkish
Oct 21, 2009
0
(2,296)
gizem turkish
Oct 21, 2009
No new posts since your last visit  Yeni çevirmenlere program önerileriniz...    ( 1... 2)
Ayhan Keser
Sep 14, 2009
22
(18,186)
muratbagci
Oct 18, 2009
No new posts since your last visit  Türkiye'deki çeviri piyasasının hacmi nedir?
Emin Arı
Oct 2, 2009
6
(5,331)
Nizamettin Yigit
Oct 15, 2009
No new posts since your last visit  paypal ve moneybookers mevzuu    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Selcuk Akyuz
Jun 21, 2007
62
(47,906)
Karahan Sisman
Oct 15, 2009
No new posts since your last visit  Kaynakça Çevirirken
charmofsmyrna
Oct 10, 2009
7
(4,230)
Özden Arıkan
Oct 11, 2009
No new posts since your last visit  Layout ile preview arasında format tutarsızlıkları
DehaCeviri
Oct 9, 2009
1
(2,502)
Şadan Öz
Oct 10, 2009
No new posts since your last visit  Zamirleri çevirirken
Ali Bayraktar
Sep 23, 2009
3
(3,463)
Bumin
Oct 9, 2009
No new posts since your last visit  Çeviri için site yapımı ve vergiyle ilgili sorular
archoneye
Oct 7, 2009
2
(3,742)
Adnan Özdemir
Oct 8, 2009
No new posts since your last visit  Off-topic: mini powwow
Ekin Ay
Sep 21, 2009
12
(5,149)
Ayşe Kıvılcım Karazor
Oct 6, 2009
No new posts since your last visit  Baskça-Türkçe Sözlük Önerisi
Adnan Özdemir
Sep 23, 2009
4
(4,884)
Adnan Özdemir
Sep 30, 2009
No new posts since your last visit  İstanbul'daki sertifikalı yerelleştirme uzmanı yetiştirme kursu kayıtları başladı
ceviriceviri
Jul 17, 2009
2
(4,146)
mustafa karabiber
Sep 28, 2009
No new posts since your last visit  Off-topic: Kaddafi tercümana havlu attırdı
MeA
Sep 26, 2009
2
(2,672)
Özden Arıkan
Sep 28, 2009
No new posts since your last visit  Off-topic: Düşümde bir düş gördüm bu gece
Adnan Özdemir
Aug 1, 2009
2
(3,865)
Adnan Özdemir
Sep 28, 2009
No new posts since your last visit  Radyoloji sözlüğü önerisi
Handan Ceyhan
Sep 23, 2009
1
(2,993)
Tuncay Kurt
Sep 23, 2009
No new posts since your last visit  En sevdiğim Türkçe 10-15 sözcük;...
Adnan Özdemir
Sep 3, 2009
5
(4,622)
Bumin
Sep 19, 2009
No new posts since your last visit  9. ProZ.com Çeviri Yarışması Başvuru için Son Gün
Cagdas Karatas
Sep 18, 2009
0
(2,565)
Cagdas Karatas
Sep 18, 2009
No new posts since your last visit  Tercüme bürosu açarken
Atakan Kaynak
Sep 7, 2009
6
(4,718)
gizem turkish
Sep 8, 2009
No new posts since your last visit  Karma bir yapı olarak Türkçe ve dilin yeterliliği konusu    ( 1, 2, 3... 4)
Cagdas Karatas
Oct 16, 2008
55
(27,596)
Adnan Özdemir
Sep 7, 2009
No new posts since your last visit  Moneybookers'dan Paypal'a Transfer
Handan Ceyhan
Sep 3, 2009
1
(2,584)
Adnan Özdemir
Sep 3, 2009
No new posts since your last visit  Ücretlendirme: Kaynak metin/Hedef metin üzerinden
Handan Ceyhan
Aug 30, 2009
10
(6,631)
Özden Arıkan
Sep 3, 2009
Topic is locked  Kürt çevirmenler şikayet edilmiş    ( 1, 2... 3)
Şadan Öz
Aug 21, 2009
30
(10,775)
Şadan Öz
Sep 2, 2009
No new posts since your last visit  Blueboard sorusu
Baybars Araz
May 5, 2009
7
(3,745)
Adnan Özdemir
Aug 31, 2009
No new posts since your last visit  Büyük Proje Deneyimleriniz
Emin Arı
Aug 22, 2009
6
(3,527)
Adnan Özdemir
Aug 31, 2009
Topic is locked  Off-topic: kelime hazinenizi geliştirirken açları doyurun
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
Dec 8, 2007
3
(3,018)
dikran d (X)
Aug 30, 2009
No new posts since your last visit  Off-topic: Vazgeçemediğimiz şeyler (Her konuda olabilir)
Adnan Özdemir
Jul 9, 2009
10
(6,924)
Adnan Özdemir
Aug 29, 2009
No new posts since your last visit  multiterm& TM hazır veritabanı
Mehmet Onur
Aug 27, 2009
2
(2,852)
Mehmet Onur
Aug 28, 2009
No new posts since your last visit  Off-topic: Güzel günler göreceğiz
Adnan Özdemir
Jul 18, 2009
2
(3,127)
Adnan Özdemir
Aug 27, 2009
No new posts since your last visit  Houston, Yardıma İhtiyaç Var!
charmofsmyrna
Aug 27, 2009
1
(2,115)
Selcuk Akyuz
Aug 27, 2009
No new posts since your last visit  trans suite 2000
Selcuk Akyuz
Aug 26, 2009
7
(4,236)
Şadan Öz
Aug 26, 2009
No new posts since your last visit  Dizüstü bilgisayarda Trados kullanımı
Emin Arı
Aug 26, 2009
3
(3,589)
Emin Arı
Aug 26, 2009
No new posts since your last visit  OmegaT Kullanımı
a_trans
Aug 25, 2009
2
(5,546)
MeA
Aug 26, 2009
No new posts since your last visit  Çevirmen aynı zamanda bir (gizli) yazar(mı)dır
Emin Arı
Aug 14, 2009
8
(4,349)
MeA
Aug 21, 2009
No new posts since your last visit  deneme çevirimi değerlendirir misiniz?    ( 1... 2)
Veruca
Jun 7, 2009
26
(13,604)
Veruca
Aug 14, 2009
No new posts since your last visit  Yeni moderatörden merhaba
Cagdas Karatas
Aug 4, 2009
10
(3,931)
Nilgun Ozcan
Aug 12, 2009
No new posts since your last visit  Off-topic: İsviçreli Sigortacı ve Fiyat Pazarlığı
Adnan Özdemir
Jun 20, 2009
9
(4,824)
Adnan Özdemir
Aug 10, 2009
No new posts since your last visit  Çevirmenlikte kariyer yapmak isteyenlere tavsiyeleriniz
Onur Güngör
Aug 8, 2009
4
(4,008)
Adnan Özdemir
Aug 8, 2009
No new posts since your last visit  Hangi dili öğrenelim?
Murat Yildirim (X)
Dec 29, 2005
13
(17,310)
Adnan Özdemir
Aug 7, 2009
No new posts since your last visit  PSD dosyalarındaki metin katmanlarını çıkarıp üzerinde çalışmak
Danila Krokhalev
Aug 3, 2009
4
(2,375)
Danila Krokhalev
Aug 6, 2009
No new posts since your last visit  Çeviri Teknolojileri Atölye Serisi: Kalite Denetimi ve Standartlar
diye global
Aug 6, 2009
0
(2,873)
diye global
Aug 6, 2009
No new posts since your last visit  Türkçeden İngilizceye Roman çevirisi için fiyatlandırma nasıl olmalı?
Ismet Ozkilic (Ph.D.)
Jul 27, 2009
3
(6,097)
Faruk Atabeyli
Jul 31, 2009
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization


Translation news in Türkiye
No recent translation news about Türkiye.




Email tracking of forums is available only to registered users


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »