| Topic | Poster Replies (Views) Latest post |
| Gevraagd: woordenlijst act. en pass. taalbeheersing 12 jarige | 4 (3,424) |
| Proeflezen en vertalen met SDLX | 11 (5,416) |
| De Nederlandse "los schrijf" gewoonte. ( 1... 2) | 18 (7,587) |
| Bad/Good topic headlines | 2 (2,379) |
| Seeking volunteers to translate the site into Dutch (forgive me for posting in English) ( 1... 2) | 26 (9,402) |
| Talen Vertalen | 3 (2,738) |
| Arbitrage nodig ( 1... 2) | 17 (7,702) |
| Off-topic: Backyardigans: wat een fantastische vertaling! | 2 (6,045) |
| NGTV starters dag op 17 maart 2007 | 2 (2,974) |
| Grootste woordenboek ter wereld online | 4 (3,526) |
| Contest: Nero Translations Ltd has won the English to Dutch translation contest (members-only) | 0 (4,736) |
| Opfriscursus Tolken in Strafzaken | 0 (2,002) |
| Colloq. Vertalen voor artsen en patienten | 2 (2,391) |
| Beginnende vertaler wil bijleren | 6 (4,511) |
| WNT online | 4 (3,154) |
| Vertaling Notice d'information? | 2 (2,441) |
| lineaire afbeelding Belgisch wapenschild | 6 (5,775) |
| NGTV-studiemiddag Europese norm voor vertaaldiensten | 5 (2,865) |
| VID-programma: hoe je "Verified member" of "Verified site user" wordt. | 4 (2,689) |
| Off-topic: Briefkaart uit Vertalie | 1 (2,388) |
| de BBC over de witte en groene spelling | 3 (2,504) |
| Off-topic: Fonera WiFi bereik | 5 (3,588) |
| 'Residence certificate' van een Spaans agentschap | 3 (4,080) |
| Off-topic: 'Slogan drankgebruik jongeren is dubieus' | 9 (4,424) |
| Off-topic: | 0 (1,854) |
| Management termen/bedrijforganisatie: ik zoek woordenboeken EN-NL | 3 (2,643) |
| facturen 2006 | 9 (3,575) |
| Losschrijven of los schrijven | 2 (2,473) |
| De Nederlandse norm. | 5 (3,157) |
| Verschil tussen redactie en 100% matches nakijken | 4 (3,243) |
| Stempel beëdigde vertalingen | 6 (3,415) |
| Snel betalen als reden voor laag tarief?? | 2 (2,403) |
| Incopy | 0 (1,814) |
| Alexandria vertaal- en synoniemenwoordenboek | 5 (18,570) |
| Off-topic: Uitnodiging gaten te komen schieten in mijn Poetin-vertaling | 0 (2,135) |
| 3 november a.s. studiedag Europese norm voor vertaaldiensten | 1 (1,977) |
| Off-topic: uitnodiging vertalers Hyve | 4 (3,012) |
| Off-topic: Nu zou ik de handleiding wel 'ns willen lezen. | 5 (2,713) |
| Waarschuwing voor "xxxx" | 14 (4,777) |
| Gezocht: Boekhouder (Zuid-Limburg) | 1 (2,499) |
| Off-topic: Wireless Internet connection in Amsterdam | 1 (2,365) |
| e-books: literatuursite | 2 (2,271) |
| Waar en hoe Nederlands leren vanuit Argentinië? | 1 (2,489) |
| Wordfast met Openoffice? | 1 (2,061) |
| Advies gevraagd over event. aankoop Trados etc. | 3 (2,544) |
| Foutmelding tijdens install. Trados Trial | 2 (2,108) |
| rate in GBP per 1000 words source text | 3 (2,442) |
| Eéndracht maakt macht | 7 (3,419) |
| Hulp gevraagd: contract opstellen | 2 (4,239) |
| brutoloon freelance vertaler | 8 (11,520) |