This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 30 '10 deu>esl Girlies nena (girly) pro closed no
- Jul 20 '09 eng>deu game of mirrors Spiegelverwirrspiel pro closed no
4 Jul 15 '09 eng>deu Satzverständnis siehe Satz unten pro closed no
4 Jul 13 '09 eng>deu Satzverständnis siehe Satz unten pro closed no
- Jun 23 '09 esl>eng lúdica entertaining pro closed no
- Apr 23 '09 esl>deu a modo de proceso (hier) in Form eines Prozesses / in prozessartiger Weise pro closed ok
- Feb 25 '09 eng>deu community Gemeinschaften/Gesellschaftsgruppen pro closed no
4 Jan 19 '09 deu>esl Lebensqualität anstellte Qualitätssicherung .... - Análisis de la eficacia de.... pro closed ok
3 Dec 12 '08 esl>deu peñas (hier) stehen lassen mit Erklärung pro closed no
- Oct 24 '08 deu>esl aufwandsarm basado en la evidencia pro just_closed no
4 Jun 23 '08 deu>esl demographische Altersverschiebung evolución demográfica pro closed no
4 Jun 11 '08 esl>deu referente (familiäres) Bezugsmodell pro closed ok
4 Apr 29 '08 deu>esl sich von sich selbt alles gefallen lässt siehe unten pro closed no
- Apr 28 '08 deu>esl dieser herzensfrömmste Mensch otra propuesta, s.u. pro closed no
4 Apr 28 '08 deu>esl zu seiner Sprache finden encontrar su propio idioma pro closed no
- Apr 15 '08 deu>esl Zeitraster s.u. pro closed ok
- Mar 28 '08 eng>deu patterns of townships Strukturen der Ansiedlungen pro closed ok
- Feb 21 '08 deu>esl Naturalien gwohnt sein s.u., depende del contexto pro just_closed no
- Feb 20 '08 deu>esl Freistellungsphase der Altersteilzeit. fase inactiva de la jubilación parcial pro closed ok
Asked | Open questions | Answered