This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 18 '20 eng>eng out of the box as packaged packaged separately pro closed no
4 Oct 15 '14 ron>eng ansamblu de adancime (in) depth assembly pro closed ok
4 Dec 4 '11 eng>ron 300gm paper 300 g/m2 pro closed ok
- Dec 3 '11 eng>ron platform ramă, somieră pro closed ok
4 Nov 22 '11 eng>ron make-over of the facilities renovare; reamenajare pro closed ok
4 Nov 22 '11 eng>ron Jubilee Power Jubilee Power Plant pro closed ok
4 Nov 13 '11 eng>ron Bullseye Bullseye pro closed ok
- Nov 13 '11 eng>ron collating aranjarea baloților (într-o anumită ordine) pro closed ok
3 Apr 13 '11 eng>ron "in purpose built access" echipamente de acces construite în acest scop pro closed ok
4 Jun 10 '10 eng>ron tugmaster driver șofer autotractor pro closed ok
4 Sep 1 '09 ron>eng etaloane standards pro closed ok
4 Aug 30 '09 ron>eng agrementul (aici) technical approval pro closed ok
4 May 12 '09 ron>eng fila de la apă ramp pro closed ok
4 Feb 22 '09 fra>ron chaîne amont logistică în amonte pro closed ok
- Jan 16 '09 eng>ron track form tip de șină pro closed no
- Nov 15 '08 fra>ron Huile de chauffe (chauffage) lourde combustibil greu (păcură) pentru încălzire pro closed ok
4 Nov 5 '08 eng>ron speedy burst rafală de viteză mărită pro closed ok
4 Nov 5 '08 ron>fra autospecializata véhicule spécialisé; porteur pro closed ok
- Oct 23 '08 eng>ron initial release prima punere in functiune pro closed no
4 Oct 19 '08 ron>eng faze determinante decisive phases pro closed ok
- Oct 5 '08 eng>ron bell housing carcasa ambreiajului pro closed no
4 Oct 7 '08 eng>ron day white fluorescent fluorescent alb-lumina zilei pro closed ok
- Aug 31 '08 eng>ron spring loaded diaphragm diafragmă cu arc pro closed no
3 Aug 10 '08 ron>eng unghi de degajare, de trecere angle of departure pro closed ok
- Jul 30 '08 eng>ron deep sleep Modul "deep sleep" pro closed ok
- Jul 30 '08 eng>ron sleep mode modul de adormire pro closed no
4 Jul 30 '08 eng>ron auto off mode funcţia oprire automată pro closed ok
- Jul 30 '08 eng>ron wake up activare prin LAN pro closed no
4 Jul 3 '08 eng>ron pulse distance measuring Metoda impulsurilor pentru măsurarea distanţei pro closed ok
- Jul 1 '08 ron>eng în mers liber free floating (of ship) pro closed no
2 Jun 27 '08 ron>fra masa de şpaclu masse de masticage pro closed no
4 Jun 27 '08 ron>fra tema de proiectare thème du projet pro closed no
- Jun 25 '08 ron>fra interventii în timp interventions pendant la durée de vie pro just_closed no
4 Jun 2 '08 eng>ron off-site Din afara amplasamentului pro closed ok
- Jun 2 '08 eng>ron raw storm sewage apă pluvială pro closed ok
4 May 3 '08 eng>ron dip beam headlights faza scurtă pro closed ok
Asked | Open questions | Answered