This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 3 '12 eng>ron Early Years Foundation Stage Educatie prescolara (0-5 ani) pro closed ok
- Jan 2 '12 eng>ron key worker (asistent social) dedicat pro just_closed no
4 Jul 8 '09 eng>ron pick up the drag acopera/suporta diferenta (de pret) pro closed no
- Jul 8 '09 eng>ron grommet inel (sau insertie) pro closed no
4 Jun 27 '09 eng>ron assembled in volume (produs si) asamblat pe scara larga/in cantitate mare pro closed ok
4 Jun 26 '09 eng>ron Division Registrar Ofiter (zonal) de stare civila pro closed ok
4 Jun 25 '09 eng>ron torque moment/cuplu/efort de tensiune pro closed no
4 Jun 24 '09 eng>ron finger tip cu varful degetelor pro closed no
- Jun 19 '09 eng>ron door-to-door coverage asigurare comprehensiva pro closed ok
4 Jun 19 '09 eng>ron Looseleaf edition editie cu foi volante / indosariata pro closed ok
4 Jun 15 '09 eng>ron boats & yachts charters servicii de inchiriere barci si yachturi / ambarcatiuni pro closed no
4 Jun 14 '09 eng>ron grit cone (piatra) oala tronconica / disc abraziv cilindro-conic pro closed ok
4 Jun 13 '09 eng>ron endorsement confirmarea transferului de fonduri (see below) pro closed ok
- Jun 12 '09 eng>ron consumer watchdog programe si strategii pentru protectia consumatorului pro closed ok
NP Jun 10 '09 eng>ron on a cash or margin basis fie cash sau pe baza de imprumut pro closed no
- Jun 10 '09 eng>ron claims proprietatile acestui produs pro closed no
4 Apr 29 '09 eng>ron Financial Close definitivarea clauzelor financiare / contractuale pro closed ok
4 Apr 28 '09 eng>ron NI National Insurance pro closed no
4 Feb 17 '08 eng>ron deck machine utilaje de punte SAU utilaje cu mai multe platforme (deckuri) pro closed ok
4 Jan 19 '08 eng>ron itemized statement factura desfasurata pro closed no
4 Jan 14 '08 eng>ron pedal pusher suit costum cu pantaloni Capri pro closed no
4 Jan 9 '08 eng>ron self assessment return (UK) declaratia anuala de venit pro closed no
- Jan 9 '08 eng>ron swing around the turn into the back stretch (caii) isi schimba directia si intra in linie dreapta pro closed ok
- Jan 6 '08 eng>ron premium excedent pro closed ok
- Jan 6 '08 eng>ron hypervigilant extra vigilent pro closed ok
- Nov 8 '07 eng>ron prima parte try re-phrasing! pro closed ok
4 Nov 8 '07 eng>ron splashed about just off shore se balaceau nu departe de tarm pro closed no
- Nov 7 '07 eng>ron ground cover strat vegetal (de pamant) pro closed no
- Feb 12 '07 eng>ron world-historic heroes Figuri istorice universale pro closed ok
4 Mar 23 '03 eng>ron proof of evidence depozitie pro closed no
4 Feb 20 '03 eng>ron head presiune hidrostatica pro closed ok
4 Sep 10 '02 eng>ron halcyon days zile linistite, senine pro closed ok
4 Sep 9 '02 eng>ron rep reprezentant (legal) pro closed ok
- Sep 9 '02 eng>ron freebie mostre, cadouri promotionale pro closed ok
4 Aug 31 '02 eng>ron Through traffic Artera principala care traverseaza o localitate pro closed ok
- Aug 19 '02 eng>ron adjusting plate placa/platou de indreptare pro closed ok
- Mar 27 '02 eng>ron leak proof cu dispozitiv antiscurgere pro closed no
- Mar 25 '02 eng>ron stakeholder(s) incercare pro closed ok
Asked | Open questions | Answered