This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 6 '04 eng>ita for other linked altri easy closed no
- Dec 21 '03 eng>ita le bon usage, equivalent to `The Queen's English', l'italiano puro easy closed no
4 Dec 21 '03 eng>ita acqueous salt sale disciolto in acqua easy closed ok
4 Nov 13 '03 eng>ita communication of arts Arte/comunicazione dell'arte easy closed ok
- Nov 1 '03 eng>ita across con easy closed ok
- Nov 1 '03 eng>ita customer-operated terminali per il pagamento elettronico easy closed ok
- Oct 7 '03 eng>ita court of record court of record easy closed ok
4 Oct 7 '03 eng>ita board of health assessorato alla sanità easy closed ok
4 Oct 7 '03 eng>ita deputy City registrar Deputy City Registrar easy closed ok
4 Oct 7 '03 eng>ita special deputy secretary of state sostituto della segreteria di stato easy closed ok
4 Oct 7 '03 eng>ita county clerk county clerk easy closed ok
- Oct 3 '03 eng>ita by ched Commission on Higher Education easy closed ok
- Oct 3 '03 eng>ita higher education educazione superiore easy closed ok
- Jul 24 '03 eng>ita operations manager operations manager easy closed ok
4 Jul 22 '03 eng>ita senior executives dirigenti d'alto livello easy closed ok
- Jul 21 '03 eng>ita webtools strumenti per il web easy closed ok
- Jul 3 '03 eng>ita expanding and modernizing; New and renovated - easy closed ok
- Jul 3 '03 eng>ita If you can't live at home... se non riesci a vivere in casa... easy open no
4 Apr 25 '03 eng>ita All work and no play makes jack a dull boy Lavorare senza divertirsi rende Jack un ragazzo triste easy closed ok
- Apr 23 '03 eng>ita worthwhile causes giuste cause easy closed ok
- Apr 8 '03 eng>ita put on hold a telephone call mettere una chiamata in attesa easy closed ok
- Mar 28 '03 eng>ita review accedere easy closed ok
- Mar 28 '03 eng>ita or confermo easy closed ok
4 Mar 26 '03 eng>ita Quarto plate lamiera/barra laminata a caldo easy closed ok
- Mar 26 '03 eng>ita cumulus grey grigio intenso/grigio scuro easy closed ok
- Mar 26 '03 eng>ita two-tone doppio tono easy closed ok
4 Mar 26 '03 eng>ita micro microcomputer easy closed ok
- Mar 21 '03 eng>ita please deliver to All'att.ne/Cortese attenzione easy closed ok
- Mar 21 '03 eng>ita police officer poliziotto easy closed ok
4 Mar 20 '03 eng>ita (deputy) city clerk city clerk easy closed no
4 Mar 18 '03 eng>ita Mbus Mbus easy closed ok
- Mar 18 '03 eng>ita frase di barzelletta suona il campanello easy closed no
4 Mar 13 '03 eng>ita P.O. Box P.O. Box easy closed ok
- Mar 5 '03 eng>ita first aid and treatment rooms in hospitals primo/pronto soccorso e trattamento easy closed ok
- Feb 26 '03 eng>ita Goodwill Ambassador ambasciatore di buona volontà easy closed ok
3 Feb 26 '03 eng>ita customer equity customer equity easy closed ok
- Feb 25 '03 eng>ita call letter identificativo easy closed ok
1 Feb 21 '03 eng>ita installed cost costi di installazione easy closed ok
4 Feb 21 '03 eng>ita scaling question domanda con valore scalare easy closed ok
4 Feb 17 '03 eng>ita session hairdresser (hair)stylist e parrucchiere easy closed ok
- Feb 5 '03 eng>ita unit record data (base) dati unit record easy open no
- Feb 4 '03 eng>ita business transactions transazione business/transazione commerciale easy closed ok
4 Jan 29 '03 eng>ita outright forward quote quota outright forward easy closed no
- Jan 28 '03 eng>ita journal foglio di carta easy closed ok
- Jan 28 '03 eng>ita development gap gap tecnologico easy closed ok
- Jan 15 '03 eng>ita stand antenne easy closed ok
- Jan 8 '03 eng>ita frase sicurezza alimentare easy closed ok
- Jan 8 '03 eng>ita private and public capacities capacità pubbliche e private easy closed no
4 Jan 8 '03 eng>ita your special sei speciale easy closed ok
4 Dec 20 '02 eng>ita office holders titolare easy closed ok
Asked | Open questions | Answered