https://www.proz.com/kudoz/russian-to-german/ships-sailing-maritime/7006207-%D1%80%D0%BC%D1%80%D1%81.html
Oct 7, 2021 11:01
2 yrs ago
10 viewers *
Russian term

РМРС

Russian to German Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime
ПРИМЕР СИМВОЛА КЛАССА РМРС БУНКЕРОВЩИКА СПГ
Proposed translations (German)
4 +1 Russisches Seeschiffahrtsregister

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

Russisches Seeschiffahrtsregister

РМРС = Российский морской регистр судоходства


--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2021-10-07 11:07:21 GMT)
--------------------------------------------------

Ссылка на Гугл была обрезана, еще раз:
https://www.google.com/search?q="СИМВОЛ КЛАССА Российск...
Peer comment(s):

agree Tanja Boyandin (X) : Seeschifffahrtsregister (mit drei "f")
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke Dmitri. Und ja - es wird (neuerdings) mit dre "f" geschrieben."