https://www.proz.com/kudoz/italian-to-portuguese/law-contracts/5771005-per-assunzione-di-responsabilit%C3%A0-solidale-per-le-obbligazioni-a-carico-della-com.html
Feb 3, 2015 20:48
9 yrs ago
1 viewer *
Italian term

Per assunzione di responsabilità solidale per le obbligazioni a carico della Com

Non-PRO Italian to Portuguese Law/Patents Law: Contract(s) frase de um contrato
Come se pode traduzir essa frase comum em contratos de fornecimento? Parece que seja uma frase comum...
Proposed translations (Portuguese)
5 Para consumação de responsabilidade

Discussion

Paulo Marcon Feb 4, 2015:
Come se pode traduzir essa frase...? Literalmente, na minha opinião.

"Para assunção de responsabilidade solidária pelas obrigações a cargo da...".

Proposed translations

63 days

Para consumação de responsabilidade

Para à consumação de responsabilidade conjunta, para com as obrigações a cargo da....
Something went wrong...