https://www.proz.com/kudoz/italian-to-french/general-conversation-greetings-letters/5985839-servizio-di-postalizzazione.html

Glossary entry

Italiano term or phrase:

servizio di postalizzazione

Francese translation:

service d'expédition postale

Added to glossary by Béatrice Sylvie Lajoie
Nov 13, 2015 15:03
8 yrs ago
1 viewer *
Italiano term

servizio di postalizzazione

Da Italiano a Francese Altro Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Posta
Stampa e imbustamento automatico di più depliant o inserti anche personalizzati, possibilità di stampa e personalizzazione direttamente su busta e postalizzazione delle buste.
Proposed translations (Francese)
3 +4 service d'expédition postale
Change log

Nov 27, 2015 06:59: Béatrice Sylvie Lajoie Created KOG entry

Proposed translations

+4
35 min
Selected

service d'expédition postale

préparation et expédition par la poste
qui comprend aussi l'apposition des timbres, la fermeture ds enveloppes, et l'expédition.

http://www.recordinformatica.it/it/postalizzazione.htm
Con il termine “Postalizzazione” si intende il processo di invio della posta tradizionale (non e-mail) tramite un società che provvede ad eseguire tutte le attività di stampa, piegatura, imbustamento, affrancatura e consegna alle Poste Italiane per il recapito
Peer comment(s):

agree Béatrice LESTANG (X)
14 min
Merci Beatrice
agree Barbara Carrara
24 min
Merci Barbara
agree Sandrine Kristofic
1 ora
Merci Sandrine
agree Annie Dauvergne
1 ora
Merci Annie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."