Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verhaltensgrundlagen
English translation:
basic behavioural patterns
Added to glossary by
Shane London
Dec 11, 2005 10:05
18 yrs ago
German term
Australia
Sydney-based accredited translator
Native in: English 
Works in: Russian to English, German to English
Verhaltensgrundlagen
German to English
Social Sciences
Psychology
Psychology Term
Entwicklungs- und sozialpsychologische Verhaltensgrundlagen
Subject in the Faculty of Psychology at the Ruhr University of Bochum.
Could this possibly be 'behavioural patterns'?
Subject in the Faculty of Psychology at the Ruhr University of Bochum.
Could this possibly be 'behavioural patterns'?
Proposed translations
(English)
| 4 | basic behavioural patterns |
Stephen Sadie
|
| 2 +1 | ...foundations of behavior |
michael10705 (X)
|
Proposed translations
3 mins
Stephen Sadie
Germany
Germany
Native in English
Germany
Practical business experience, reliable
Native in: English
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
16
Selected
basic behavioural patterns
fits better IMHO
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-12-11 10:10:44 GMT)
--------------------------------------------------
Its actions and basic behavioural patterns are exactly the same as a human player
would see. This is accomplished by deriving AI behaviour from the normal ...
www.ggmania.com/full.php3?show=5715 - 30k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Team building business training and personal communication skills - [ Diese Seite übersetzen ]
The Social Style Model™ identifies the four basic behavioural patterns (Driving,
Analytical, Expressive, Amiable) coupled with the level of social ...
www.networkgroup.co.za/programmes3_5.asp - 11k - Im Cache - Ähnliche Seiten
a couple of links which support this!
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-12-11 10:10:44 GMT)
--------------------------------------------------
Its actions and basic behavioural patterns are exactly the same as a human player
would see. This is accomplished by deriving AI behaviour from the normal ...
www.ggmania.com/full.php3?show=5715 - 30k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Team building business training and personal communication skills - [ Diese Seite übersetzen ]
The Social Style Model™ identifies the four basic behavioural patterns (Driving,
Analytical, Expressive, Amiable) coupled with the level of social ...
www.networkgroup.co.za/programmes3_5.asp - 11k - Im Cache - Ähnliche Seiten
a couple of links which support this!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I think this works OK. Thanks very much. "
+1
2 hrs
...foundations of behavior
may be a possibility ?
Peer comment(s):
| agree |
Ken Cox
: seems to fit will with 'entwicklungs- und soziopsychologische'. However, 'basis of behaviour' gets a lot more google hits (would need a bit of rewording in the translation). (apologie for all the editing; the brain-finger coordination isn't so good today
1 hr
|
Something went wrong...