Glossary entry (derived from question below)
Oct 28, 2011 13:34
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
Reiter
German to Dutch
Tech/Engineering
Computers (general)
Das Konfigurationsmenü – Reiter „Empfindlichkeit“
Empfindlichkeitsoptionen hier läßt sich die Gesamtempfindlichkeit der Mouse für die beiden Bewegungsachsen getrennt oder gemeinsam („X/Y Synchronarbeit“) einstellen
Empfindlichkeitsoptionen hier läßt sich die Gesamtempfindlichkeit der Mouse für die beiden Bewegungsachsen getrennt oder gemeinsam („X/Y Synchronarbeit“) einstellen
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +4 | tabblad |
Sandra Kötzle
|
| 3 | aanwijzer |
Lianne Wouters
|
Proposed translations
+4
5 mins
Sandra Kötzle
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
precise and creative
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Dutch to German, Flemish to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
tabblad
"Reiter" im Sinne von "Registerkarte"
Peer comment(s):
| agree |
Jan Willem van Dormolen (X)
6 mins
|
| agree |
Ronald van Riet
8 mins
|
| agree |
Eppo Schaap
15 mins
|
| agree |
roeland
19 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!!"
5 mins
Lianne Wouters
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Quality from English/German into Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch to English, and 1 more.
aanwijzer
Wordt hier niet gewoon de aanwijzer van je muis op het scherm bedoeld? Die is instelbaar in de instellingen van een computer en kan verschillende vormen hebben, een schaduw weergeven etc.
Discussion