https://www.proz.com/kudoz/french-to-german/education-pedagogy/6635264-global.html
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 7, 2019 14:38
5 yrs ago
1 viewer *
French term

global

French to German Other Education / Pedagogy Baccalauréat Professionnel
Forme de passage: *global*

Prüfungsmodalität: ??

Wer kann mir weiterhelfen, wie "global" in diesem Zusammenhang gemeint ist?
Proposed translations (German)
4 Blockprüfung

Discussion

Julia Seidl Mar 12, 2019:
Gesamt / abgerundet / pauschal Ich kenne "note globale" als Gesamtnote. Je nach Kontext passt hier vielleicht "pauschal" oder so...?
ibz Mar 7, 2019:
Schau dir mal die Erklärung hier an, vielleicht hilft das weiter:
http://cache.media.education.gouv.fr/file/Examens-Concours/4...

Proposed translations

5 days

Blockprüfung

Im Hochschulwesen spricht man von Blockprüfungen, wenn sie gebündelt und nicht verteilt stattfinden.
Something went wrong...