GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:21 Apr 5, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / De Luxe Yacht - toilet system | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela Parisi Perrone United Kingdom Local time: 17:34 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
deposito/magazzino Explanation: ...dovrebbero essere preparate per il deposito/magazzino Senza ulteriore contesto io personalmente mi terrei sul vago con "per il deposito/per il magazzino". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stoccaggio Explanation: Devono essere preparati per lo stoccaggio. Il senso è che i wc devono essere preparati per essere riposti o depositati in qualche luogo, durante un periodo in cui non vengono utilizzati. |
| ||||||||||||||||||||||
3 hrs confidence:
4 hrs confidence: peer agreement (net): +4
|