GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:37 Apr 15, 2018 |
English to Greek translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 12:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | χρονικό όριο |
|
χρονικό όριο Explanation: Γενικώς το cap σημαίνει το ανώτατο όριο. http://www.wordreference.com/engr/cap https://en.oxforddictionaries.com/definition/us/cap https://www.google.gr/search?q="put a time cap"&sourceid=chr... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2018-04-16 11:18:35 GMT) -------------------------------------------------- Το «περιθώριο» έχει συχνά θετική έννοια, όταν δίνουμε σε κάποιον το χρονικό περιθώριο να κάνει κάτι. Με την «αρνητική» σημασία της προθεσμίας, είναι καλύτερο το «έθεσε χρονικό όριο». |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||