Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
3e liggende streepje
German translation:
3. Gedankenstrich
Added to glossary by
Gisela Germann
Apr 4, 2007 18:48
17 yrs ago
Dutch term
Germany
Fast & accurate translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
3e liggende streepje
Dutch to German
Other
Law: Contract(s)
Mietvertrag
Tot de kleine herstellingen behoren de activiteiten zoals opgesomd in de bijlage bij het Besluit kleine herstellingen (Besluit van 3 april 2003, Staatsblad 2003, nr. 168) met uitzondering van de activiteiten zoals vermeld onder letter i, 3e liggende streepje; letter l,10 en 9B liggende streepje en letter m.
Proposed translations
(German)
| 3 +5 | 3. Gedankenstrich |
Hans G. Liepert
|
Proposed translations
+5
9 mins
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Specializes in field
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
528
Selected
3. Gedankenstrich
Aufzählung erfolgt mit Gedankenstrichen (Klar, ich weiss, der Typograf hat wieder einen besonderen Ausdruck dafür, der aber auf keiner normalen Tastatur zu finden ist )
- = 1. Gedankenstrich
- = 2. Gedankenstrich
- = 3. Gedankenstrich
- = 1. Gedankenstrich
- = 2. Gedankenstrich
- = 3. Gedankenstrich
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke! Dass sie im Gesetz *Gedankenstriche* machen, wusste ich nicht. ;-)"
Something went wrong...