This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 29 '09 eng>hun disclaimer jogi nyilatkozat pro closed ok
4 Apr 2 '09 eng>hun shell corporation fantomcég pro closed no
4 Apr 2 '09 eng>hun sub-prime securities jelzáloghitel-kötvények pro closed no
4 Mar 17 '09 eng>hun box score eredménytáblázat pro closed ok
- Mar 17 '09 eng>hun air travel ticket reconciliation repülőjegyek egyeztetése pro closed ok
4 Mar 11 '09 deu>hun Qualitätsfähigkeit minőségképesség pro closed ok
2 Mar 11 '09 deu>hun Sturzbefestigung elülső rögzítőkonzol pro closed no
4 Oct 6 '05 hun>eng célárfolyam target price pro closed ok
- Oct 6 '05 eng>hun watchdog védelem pro closed ok
- Sep 18 '05 eng>hun pallet box keretes raklap pro closed ok
- Sep 11 '05 eng>hun as a matter of principle (alapvetően) elvi okokból pro closed no
- Sep 8 '05 eng>hun concern problémás, nem lehetséges, nehézkes pro closed no
4 Sep 7 '05 deu>hun lfb lr (long rifle) pro closed ok
- Sep 6 '05 eng>hun mission statement küldetésnyilatkozat pro closed ok
- Sep 3 '05 eng>hun sandblast cap light homokfúvó maszk pro closed ok
- Sep 2 '05 eng>hun heads of terms szándéknyilatkozat pro closed no
- Sep 1 '05 eng>hun ROI (Region of Interest) vizsgált tartomány pro closed ok
- Apr 24 '05 eng>hun macrophage makrofág pro closed ok
- Nov 29 '04 eng>hun network industries technológiai iparágak pro closed no
- Oct 19 '04 ita>eng Rotoclave rotary retort pro open no
4 Oct 6 '04 ita>eng Contratto di Capacità Produttiva Toll manufacturing agreement easy closed ok
4 Oct 4 '04 eng>hun parent acid anyalúg pro closed ok
- Oct 1 '04 ita>eng eterna Italia whole Italy easy closed ok
4 Oct 1 '04 ita>eng LENTO/VELOCE slow/fast easy closed no
- Sep 29 '04 deu>eng steuerliche Subvention governmental subsidy pro closed ok
3 Sep 28 '04 eng>ita global globale pro closed no
- Sep 28 '04 ita>eng settore immobiliare real estate sector easy closed ok
- Sep 28 '04 ita>eng fiordilatte mozzarella pro closed ok
- Sep 28 '04 ita>eng cristallizzazione frazionata fractional chrystallisation pro closed ok
- Sep 28 '04 eng>hun driver jelmondat pro closed ok
4 Sep 26 '04 eng>ita sparkling saturated wines spumanti saturati pro closed ok
- Sep 26 '04 ita>eng conformi alle normative di legge vigenti conform to current legislation pro closed ok
3 Sep 25 '04 deu>hun WU beton vízhatlan beton pro closed no
2 Sep 24 '04 eng>ita if any and all relevat sites of the Buyer. deve informare gli subappaltatori, se ci sono, e gli impianti rilevanti del committente pro closed no
3 Sep 24 '04 ita>eng in applicazione della disciplina obbligatoria di trasporto applying the obligatory transportation rules pro closed ok
4 Sep 24 '04 deu>eng Sturmgeschütz assault gun pro closed ok
2 Sep 24 '04 eng>ita have failed on a cumulative basis. numero cumulativo dei prodotti di scarto pro closed no
2 Sep 24 '04 eng>ita Buyer’s end-product prodotto finito del committente pro closed no
2 Sep 24 '04 eng>ita belt-stops/yield loss numero di fermi / perdite produttive pro closed no
- Sep 24 '04 eng>ita Reliability Specification Specificazione sulla Affidabilitá pro closed no
4 Sep 24 '04 ita>eng fascio di tubazioni pipeline bundle pro closed no
- Sep 24 '04 deu>eng "Schöner Wohnen" kommt nie aus der Mode Pretty home goes never out of fashion. pro closed no
- Sep 24 '04 ita>eng passo carraio driveway pro closed ok
- Sep 24 '04 hun>eng szakigazgatászervező Specialist Administration Organiser pro closed ok
- Sep 24 '04 deu>eng werthaltig welting pro closed no
- Sep 24 '04 deu>ita Wohnhausanlage residential house construction pro closed ok
- Sep 24 '04 deu>eng Azol-Aktiv-Depot with 3.5% azole active content pro closed ok
4 Sep 24 '04 eng>hun Simple basic phrases * easy closed no
- Sep 24 '04 deu>eng Azol-Aktiv-Depot asole active depot pro closed no
4 Sep 23 '04 deu>eng Zeichnungskapital Subscription capital pro closed ok
Asked | Open questions | Answered