This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 30 '19 eng>heb screen time זמן מסך pro closed no
- Nov 20 '19 heb>eng סקר נוגדנים Antibody assay/testing pro just_closed no
4 Aug 17 '19 eng>heb underlying tissues הרקמות התת-עוריות / הרקמות הנמצאות מתחת לעור pro closed no
4 Aug 11 '19 eng>heb partial or incomplete hematologic recovery החלמה המטולוגית חלקית / ללא החלמה המטולוגית מלאה easy closed no
4 Jul 11 '19 eng>heb ICE Neurologic Test בדיקת/הערכת אנצפלופתיה המקושרת לתאים אפקטוריים (של מערכת החיסון) pro closed ok
- May 9 '19 deu>heb Einschleusen הכנסה/השחלה pro just_closed no
4 Mar 20 '19 heb>eng בי''ח אנגלי EMMS Nazareth Hospital pro closed no
4 Dec 20 '18 heb>eng לרווץ Stressed pro closed no
4 Nov 25 '18 eng>heb ascending pathways in the central nervous system מסלולים עולים במערכת העצבים המרכזית pro closed ok
- Nov 8 '18 eng>heb dependent edema בצקת תנוחתית pro open no
- Nov 6 '18 eng>heb suspended insert כלי (ה)קיבול (ה)פנימי pro open no
- Oct 11 '18 heb>eng עם בלוטת לימפה אחת 1.1 With one lymph node involved (in the focus), (1.1x?)2.4 mm, without ECE pro closed no
4 Aug 30 '18 heb>eng קליבוס Clivus pro closed no
4 Aug 29 '18 heb>eng החיך Palate pro closed no
4 Aug 29 '18 heb>eng הפטריגואידית pterygoid pro closed no
- Aug 7 '18 eng>heb gastric dextrose infusion דקסטרוז בעזרת/דרך צינור(ית) לקיבה / הזנה אנטרלית עם דקסטרוז pro closed ok
- Jul 25 '18 heb>eng ספנה Saphena / saphenous (vein) pro closed ok
- Jul 25 '18 heb>eng ארציפלה Erisipelas pro closed ok
4 Jul 17 '18 heb>eng מ"ש Milliseconds / ms pro closed ok
4 Jul 6 '18 heb>eng סרו-א Sero-A (Serology) pro closed no
4 Jul 3 '18 eng>heb Just Debts חובות (חוקיים ותקפים) pro closed no
4 Jul 3 '18 heb>eng ל"צ, ל"ע, ל"צ Before noon / afternoon / before bed pro closed ok
4 Jun 24 '18 heb>eng טלטול זרוע Arm Swing pro closed ok
4 Jun 11 '18 heb>eng מפת מתח, מתח חדר שמאלי left ventricular voltage / voltage mapping (for מיפוי) pro closed ok
4 Apr 16 '18 heb>eng מבחן המשיכה Retropulsion test / Pull test pro closed ok
- Feb 2 '17 heb>eng גרעינים רקים empty (appearing) nuclei pro closed no
4 Jan 15 '17 heb>eng סטיית זווית פה חדשה בצד שמאל (new) Drooping/Sagging of the (left) corner of the mouth pro closed no
4 Nov 9 '16 heb>eng פיזור רב כלי Multi-vesseel disease pro closed no
- Nov 3 '16 heb>eng התחדשות זרימה reconstituted/reconstitution (of the flow) pro closed no
4 Oct 19 '16 heb>eng פריצה של קולון Herniation (of the colon) pro closed ok
- Aug 31 '16 eng>ita porting התאמה/ייצוא pro closed no
4 Jul 20 '16 heb>eng צריבת נקודות דמם Cauterization of bleeding points pro closed ok
4 Jul 19 '16 eng>heb preset הערך הקבוע מראש / ההגדרה הקבועה מראש pro closed no
4 Jul 14 '16 heb>eng CSF חללי [dilation of] CSF spaces pro closed no
4 Jul 13 '16 heb>eng חשד ל Suspected pro closed no
- Jul 5 '16 eng>heb Incident Event אירוע pro closed no
4 May 7 '16 heb>eng פיזור משני וגרורה Secondary metastasis vs. metastasis pro closed ok
- Apr 10 '16 deu>heb 'imagine peace' Imagine Peace (דמיין שלום) pro open no
- Mar 21 '16 eng>heb in up to עד ל-/בעד ל pro closed no
- Mar 20 '16 deu>eng nebenwirkungsfreie Anti-Epilepsieeinstellung without side effects of the antiepileptic treatment/medicinal treatment pro closed no
4 Mar 11 '16 deu>eng COT CT / Computer tomography pro closed ok
4 Mar 5 '16 heb>eng מטאפיזרים metaphyseal pro closed no
- Feb 27 '16 heb>eng לכבד את כרטיס הטיסה accept pro closed no
- Feb 23 '16 deu>eng HA Family doctor/GP pro just_closed no
4 Feb 19 '16 heb>eng עַגַ'ה בְּגִ'יבִּין cheese omelet/omelets with cheese pro closed no
- Feb 18 '16 heb>eng גפיים במפ. without pathological findings pro just_closed no
4 Feb 17 '16 heb>eng קולבות Flasks pro closed no
- Feb 17 '16 heb>eng מערבולות Whirlpool appearance of the serosa/fibrous layer pro just_closed no
- Feb 17 '16 heb>eng צ'ייסר - חצי מכוס שוט short shot/pony shot pro closed no
- Feb 16 '16 eng>heb legislatable ניתנים לאכיפה pro closed ok
Asked | Open questions | Answered