This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 21 '11 esl>eng resultan únicamente de sus manifestaciones are attested solely by their own statements pro closed no
4 Feb 21 '11 esl>eng lámparas de señalización indicator lamps pro closed ok
4 Feb 21 '11 esl>eng poniendo de manifiesto el expediente making the court file available to all parties pro closed ok
4 Feb 21 '11 eng>esl reinvention cambio total / volver a empezar de cero pro closed ok
- Feb 18 '11 esl>eng Condiciones generales específicas account-specificl general terms and conditions pro closed ok
4 Feb 18 '11 eng>esl tear pack empaque/contenedor desgarrable pro closed ok
4 Feb 17 '11 esl>eng Unidades paquete package units pro closed ok
- Feb 17 '11 eng>esl Secure Vault Payments pagos en bóveda segura pro closed ok
4 Feb 17 '11 eng>esl document holder sujetador de documentos pro closed ok
4 Feb 16 '11 esl>eng Prescribir con Más Criterio make more informed recommendations pro closed ok
4 Feb 17 '11 esl>eng pero esta vez se propone hacer mayor énfasis This time, however, we propose to place greater emphasis pro closed ok
- Feb 17 '11 eng>esl State Tax Agreements convenios contributivos/tributarios/impositivos estatales pro closed ok
4 Feb 16 '11 eng>esl Premium Economics economía de alto valor agregado pro closed ok
- Feb 16 '11 eng>esl cadre miembro del (de un) grupo de trabajo pro open no
4 Feb 16 '11 esl>eng Grade Grupo de Análisis para el Desarrollo, GRADE pro closed ok
- Feb 14 '11 esl>eng beneficiario a la entrega de la prestación the beneficiary at the time the service is provided pro closed no
4 Feb 13 '11 esl>eng límite mínimo de la gestión the contractor's minimum performance pro closed ok
- Feb 13 '11 esl>eng tendentes a regularizar y ordenar el sector intended to regularize and organize the sector pro closed ok
- Feb 13 '11 eng>esl vesting rules reglas especiales para el otorgamiento de derechos pro closed ok
4 Feb 13 '11 eng>esl future-proof (v) ...asegurar la eficacia de su red en el futuro (o "a largo plazo") pro closed ok
- Feb 13 '11 eng>esl straight per occurrence limits límites específicos para cada siniestro pro closed ok
4 Feb 12 '11 eng>esl Wage Assignment (cláusula de) deducción (de cuotas de un préstamo) de la remuneración pro closed ok
4 Feb 12 '11 eng>esl delivered by facsimile transmission of an executed counterpart of the agreement transmisión por/vía fax de una copia firmada del convenio pro closed ok
4 Feb 10 '11 esl>eng enfocar el asunto en función de approach the matter at hand with the client's best interests at heart pro closed ok
4 Feb 10 '11 eng>esl dual/third country nationals extranjeros con doble nacionalidad pro closed ok
- Feb 10 '11 eng>esl delivering simplicity demostrar simplicidad pro closed no
4 Feb 9 '11 eng>esl playsheet hoja descriptiva de función pro closed ok
4 Feb 9 '11 eng>esl board roster lista de los miembros del Directorio pro closed ok
4 Feb 2 '11 esl>eng contencioso tributario taxation-law related (action) pro closed ok
- Feb 6 '11 esl>eng mes-profesional senior expert-month pro closed ok
4 Feb 5 '11 eng>esl lean improvements mejoras eficaces y de bajo costo pro closed ok
- Feb 3 '11 esl>eng extendido spread pro closed ok
- Feb 2 '11 esl>eng Autoridad Civil del Municipio Head of the Civil Registry of the Municipality pro closed no
- Feb 2 '11 esl>eng mandato y poder delegation of authority by power of attorney pro closed ok
- Feb 1 '11 eng>esl grading permit permiso de nivelación/para nivelar (el terreno) pro closed no
- Feb 1 '11 esl>eng constituir prenda pledge collateral pro closed ok
- Feb 1 '11 esl>eng funciones positions pro closed no
- Jan 31 '11 esl>eng contrato de compraventa de acciones securities trading contract pro closed ok
NP Jan 31 '11 eng>esl End of Study Completion al terminar el período final del estudio pro closed ok
- Jan 30 '11 esl>eng se relacionan pero no se limitan the following is a list of suggested... pro closed ok
- Jan 30 '11 esl>eng actoría y actor social participation / social players pro closed ok
- Jan 30 '11 eng>esl Girl Child hija easy closed ok
- Jan 30 '11 eng>esl Chief Compliance Officer auditor interno / jefe de control interno / (a veces, tb.) contralor pro closed ok
4 Jan 30 '11 eng>esl one or more officers or agents ejecutivos o representantes pro closed ok
4 Jan 30 '11 eng>esl Stock acciones pro closed ok
- Jan 29 '11 esl>eng transferencia interplaza intercity intrabank transfer pro closed ok
- Jan 26 '11 esl>eng desarrolla supporting regulation pro closed ok
- Jan 24 '11 eng>esl Achieve your personal best! ¡Consigue tus mayores logros! pro closed no
2 Jan 24 '11 eng>esl fitness-friendly que favorecen el buen estado físico pro closed ok
- Jan 23 '11 esl>eng productos de captacion deposit takings pro closed ok
Asked | Open questions | Answered