This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 5 '16 eng>por Running (LED) LED "Em Operação" pro closed ok
3 Sep 29 '16 eng>por exempt excluídos pro closed no
4 Sep 28 '16 eng>por combustible dust hazard risco devido a poeira combustível (ou poeiras combustíveis) pro closed ok
- Sep 21 '16 eng>por trend reaction direcionar as reações pro closed ok
4 Sep 20 '16 eng>por suboptimal fermentation kinetics cinética da fermentação subótima pro closed ok
4 Sep 20 '16 eng>por continuous plants usinas de processo contínuo (ou fluxo contínuo) pro closed ok
- Sep 20 '16 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 20 '16 eng>por at drop nos momentos de queda pro closed ok
- Sep 20 '16 eng>por set ratio of inputs proporção programada de insumos pro closed no
4 Sep 19 '16 eng>por jacket camisa pro closed ok
- Oct 18 '06 eng>por lead in/ lead out entrada / saída pro open no
4 Aug 18 '16 eng>por Max. unbalanced load carga máxima não balanceada (ou assimétrica) pro closed ok
4 Aug 17 '16 eng>por Field Coil Conector conector da bobina de campo pro closed ok
- Aug 17 '16 eng>por Bushings Assembly Visual esquema de montagem das buchas pro closed ok
4 Aug 17 '16 eng>por Measuring Setup configuração para medição pro closed ok
- Aug 17 '16 eng>por Wiring Diagram diagrama elétrico pro closed ok
4 Aug 8 '16 eng>por friction-locked com travamento por atrito; bloqueado por atrito pro closed ok
4 May 31 '16 eng>por graduation scale value graduação máxima de 0,2 em 0,2°C; divisões de 0,2°C pro closed ok
- May 31 '16 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 24 '16 eng>por financial accounts offset contas financeiras contrabalançadas (pelos custos...) pro closed ok
- May 20 '16 eng>por rackable solutions soluções de encaixe, soluções empilháveis pro closed ok
- May 9 '16 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 7 '16 eng>por lead term termo principal pro closed ok
- May 6 '16 eng>por torque input fixture HSM acessório para aplicação de torque HSM pro closed ok
- May 4 '16 eng>por Advanced Spring Rater Sistema Avançado de Avaliação de Molas pro closed ok
4 May 3 '16 eng>por travel percurso; movimentação pro closed ok
4 May 3 '16 eng>por shock (noun) amortecedor pro closed ok
4 May 3 '16 eng>por stroke curso; percurso; movimentação pro closed ok
4 May 3 '16 eng>por Forcer Temperature Temperatura do Atuador pro closed ok
- May 3 '16 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 1 '16 eng>por move-to speed velocidade de deslocamento pro closed ok
- Apr 14 '16 eng>por Bullring (bull ring) argola de ancoragem pro closed ok
- Apr 13 '16 eng>por matchcode chave de identificação; registo de identificação; código de cruzamento pro closed ok
4 Apr 8 '16 eng>por infeed shaker agitador de alimentação; agitador do alimentador pro closed no
4 Apr 7 '16 eng>por inertia ram cabeça de baixa inércia pro closed no
4 Mar 23 '16 eng>por Beveller biseladora; chanfradeira; máquina de chanfrar pro closed ok
4 Mar 15 '16 por>eng Mesa de fios WEDM machine table; machine table; WEDM table pro closed ok
4 Mar 13 '16 eng>por turning station estação giratória; estação de manobra pro closed ok
- Jan 19 '16 eng>por Flush grinding esmerilhamento rente; desbaste nivelado pro closed ok
- Jan 7 '16 eng>por customer unknowns falta de informação por parte do cliente; fatores desconhecidos pelo cliente pro closed no
4 Jan 7 '16 eng>por design to value design to value; projeto focado no valor; projeto de produtos orientado ao valor pro closed ok
- Dec 30 '15 eng>por thread dial box relógio de marcação de início de rosca pro closed ok
- Dec 30 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 22 '15 eng>por full range of operating rates em toda a faixa de operação pro closed no
4 Dec 11 '15 eng>por milled or stamped fresado ou estampado; usinado ou estampado pro closed ok
- Dec 11 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 25 '15 eng>por the industry leader in municipal wastewater mixing a líder da indústria (ou do setor) de tratamento de águas residuais (ou águas servidas) municipais pro closed ok
- Nov 23 '15 eng>por beard and facial stubble barba (seja grande ou curta), barba (seja comprida ou curta) pro closed ok
4 Nov 21 '15 eng>por compressed plug tampões maleáveis; tampões de espuma pro closed ok
4 Nov 13 '15 eng>por non-medical X-ray and sealed gamma-ray sources fontes de raios x para fins não medicinais (ou raios x não médicos) e fontes seladas de raios gama pro closed ok
Asked | Open questions | Answered