This event is part of Recruitment day Sep 26, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (7,925) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: I was born in Mexico City, Mexico. I have been a translator/interpreter and an ESL Teacher for more than 35 years. I have a
- General erudition and intimate familiarity with both cultures.
- Extensive knowledge of vocabulary in both languages.
- Very high level of fl...uency as well as command in Spanish and English.
- Excellent work ethics.
- Willingness and skills in research activities.
- Strong interpersonal skills and ability to work in a team environment.
- Highly experienced in interpretation by 3-way call.
More Less Message: No matter how experienced you might be you always learn something new in every translation/interpretation you make. Be always open to help to and ask for help from your fellow translators/interpreters. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ehab Tantawy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 23 Yrs. Medical Patent Tech Translation Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: This is Ehab Tantawy, English-Arabic Freelance Translator-Proofreader. I am 9 Years Experience! I am M.Sc. in Immunology and Parasitology (Immunobiology). Please visit my Online Profile for more details! Message: Welcome all Prozians! I wish you a great and nice day! Best! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Bulvar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Retired. 36 years of service as interpreter/translator, sales executive, office assistant, hotel receptionist & tourist guide.
Currently, freelance translator/interpreter. Message: May quality translations help people better understand each other! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Wiriya ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical and health science translator Native in Thai Freelancer | PHD-University of North Carolina at Chapel Hill, USA, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | cata_muri ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Costa Rica Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Professional translator specialized on Aviation documents and regulations, audit documents, legal papers, medical documents, among others. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | tenno ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tenno Egypt Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | BA-Al-Alsun_faculty, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Graduated from Morningside College in Sioux City, Iowa with double major of Political Science and History in May of 1991.
Lived in Moscow, Russia on and off for seven years from 1990 to 1996 working in baseball for the Russians and for the Los Angeles Angels baseba...ll club.
Worked for Seattle Mariners in 2001 translating for Russian baseball player, and assisted San Fransisco Giants in 2002 translating for Russian coaches.
Worked for Russian Olympic Committee at 2002 Winter Olympic Games in Salt Lake City and at 2010 Winter Olympic Games in Vancouver, Canada. For the Russians I worked in translating and transportation logistics.
Continue to retain all ties in Russia with old friends and working associates and communicate via Skype with them routinely.More Less Message: Greetings to all those attending ProZ.com's 2012 virtual events. I hope to correspond with you as you searching for Russian translators. Feel free to contact me on my cell phone in the United States at: 712-490-7199. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marisol Lieve ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Empowering Communication Argentina Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | CTPCBA, Chartered Institute of Linguists, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-Univerity of Buenos Aires, Chartered Institute of Linguists (CIoL), CTPCBA, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Francis Fine ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United States Native in Chinese ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 64 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Leigh Passman ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bamba de tradução Brazil Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Brazilian Gov't, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Lena Björner-Janes ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Always with Quality and Integrity United States Native in Swedish Freelancer | Bio: Native Swedish professional living and working in the US. Freelance translator since 2006 - client focused and creative. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Murat Uzum ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: English>Spanish professional translator, ATA certified Message: Greetings from Argentina! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Rodrigo Parada ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Let's Work Together! Chile Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: I love languages! Message: Hello everyone! I'm here to learn more and I would like to develop new business opportunities. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Constanza Pais ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English into Spanish Translations. Argentina Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), OTHER-NATIONAL UNIVERSITY OF CORDOBA, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Erin Summers ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) French to English translator Native in English Freelancer | OTHER-Words Language Services, ATA, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | mlmartinez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN>ES Translator - Editor/Proofreader Argentina Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: EN>ES Translator/Copy Editor/Proofreader |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | SGTHalfmann (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Emporia State University, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cantabrigiensis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation is an art - not an industry Germany Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BDÜ, 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Asta Arminen (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MA in English Translation Native in Finnish Freelancer | MA, University of Helsinki, MA-University of Helsinki, ATII, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Adán Cruz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional, accurate translations Mexico Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Milena Gerboni ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional translations into Italian Croatia Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSML San Pellegrino, Universita' degli Studi di Genova, BA-Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Istituto San Pellegrino, Misano Adriatico (2005), AITI, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | GD-METAΦΡΑΣΗ SCHOOL OF TRANSLATION STUDIES/BRITISH COUNCIL, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Fabienne Durand ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Chartered linguist United Kingdom Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, MA-London Metropolitan University, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Niraja Nanjundan (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English Freelancer | 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Metodi Krastev ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Profile URL: http://www.proz.com/profile Bulgaria Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Universidad de Sofia "Kliment Ohridski", 48 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Lucia Ponce ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accuracy & reliability Argentina Native in Spanish Freelancer | 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Chartered Institute of Linguists, GD-University of Bologna, AITI, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | AnaLouro ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 27 years experienced in-house translator Portugal Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | APTRAD, Instituto Superior de Linguas e Administração , Faculdade de Letras, Universidade do Porto, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), BA-ISLA, SNATTI (portuguese translators sindicate, IAPTI, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Julio Gonçalves ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Responsibility and research Brazil Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am a translator since 1996, and I have a Master in Translation Studies. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sasha Surodeeva ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bright and accurate Russian translations Russian Federation Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC, MA-Czech Technical University, Prague, ATA, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Andre Martial ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) On time delivery, high quality results Mexico Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Liane-Marion ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MCIL, DipTransIoLET, CL (Translator) United Kingdom Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: German freelance translator with a degree in English and Russian and the Diploma in Translation (Chartered Institute of Linguists) with translation and teaching experience combined with experience in working within international companies ranging from manufacturing to s...oftware. Member of the Chartered Institute of Linguists.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | fariza alborova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) inspired translator Georgia Native in Russian (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia) Freelancer | GD-University, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Sorokina ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Samara State Economic University, GD-Samara State Economic University, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Yelena Fukalova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Expertise in popular science Russian Federation Native in Russian Freelancer | graduate diploma, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Certified by Ministry of Education as Sworn Transl, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | BA-College of Foreign Languages - Hue University - Vietnam, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | The University of the Humanities, Ulaanbaatar, Mon, BA-The University of the Humanities, Mongolia, Union of Mongolian Translators, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | University of Lisbon, Portugal, Romanian Ministry of Justice, OTHER-University of Lisbon, Portugal, Associação Portuguesa de Tradutores www.apt.pt, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | ALEXANDRA TAPIA ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Certified Freelance Translator EN>ES Canada Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: I am a certified freelance translator (Latin American native speaker from Ecuador) and have several years of translating experience in the pair language English - Spanish.
My experience covers a wide scope of subjects, including websites, marketing, religion, corresp...ondence, general business, law-contracts.More Less Message: Dear All,
Nice to share with all of you this interesting topic.
Greeting from Ecuador!
Alexandra |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Nicolaus Copernicus University, University of Warsaw, Uniwersytet Gdański / Universität Danzig / University of Gdańsk, MA-Nicolaus Copernicus University, Toruń + PgDip in Legal and Business Translation, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Specializing in Patent Translation and other IPR-related materials. Message: Hi folks, nice to meet you all..I hope we can get "something" from these events. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | SPAIN: FACULTAD DE TRADUCCIÓN DE SORIA, BA-UNIVERSIDAD DE VALLADOLID, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Aline de Freitas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) CTTIC - STIBC Certified Translator Canada Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Society of Translators and Interpreters of British Columbia, Uninove, BA-Universidade Nove de Julho, CTTIC, STIBC, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Argentina: IES en Lenguas Vivas J.R. Fernández, Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Universidad de la Repùblica, Montevideo, Uruguay; Instituto en Lenguas Vivas J. R. Fernàndez, Buenos Aires, Argentina, 37 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |