This event is part of  Advanced translator skills virtual event Sep 24, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in United States -- registered for the event (769) |
|---|
 | | American Translators Association, New York University - School of Continuing and Professional Studies, MA-Georgetown University, ATA, Arizona Translators & Interpreters (ATI), NAJIT, STC, 19 years of experience |
| | Nelida Kreer  Specialized in translating contracts Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American) Freelancer | Facultad de Derecho, Univ. de la Rep., Uruguay, Cambridge University (Lang. Degrees), Instituto Cultural Anglo-Uruguayo, GD-Universidad de la República-Montevideo, Uruguay, CTPU, 16 years of experience |
| | Andy Benzo Degrees in Translation and Law United States Native in Spanish Freelancer | American Translators Association, OTHER-JD National University of Rosario Argentina, ATA, FIT International Translators Federation, San Diego County Bar Association, NAJIT, ATISDA ( Association of Translators and Interpreters in the San , 39 years of experience |
| | | Bio: Over 15 years working as a free-lance Spanish interpreter and translator. I also do voice-over, radio and television work. Message: Howdy from Texas! |
| | Shannon Morales Punctual, Personable, Perfectionist United States Native in English  Freelancer | OTHER-Simul International J-E Translation for Native English Speakers, 22 years of experience |
| | John Alphonse (X) Perfectly Clear Translation & Editing United States Native in English (Variants: US, UK) Freelancer | University of Maine, BA-BA degrees in both English & Journalism, University of Maine, Orono, Maine, USA, ATA, 23 years of experience |
| | | Bio: Director of Multilingual Communications Message: Hello everybody |
| | Diana Dudgeon English Español | Bilingual Solutions Native in Spanish  | Bio: Mexican curious. I have years of experience translating educational, legal, medical and marketing materials. I'm a member of the ATA and the NCTA. I work as the BTC Communication and Language Specialist. Message: Hello, fellow attendee! Let's keep in touch!
E-mail: [email protected]
Twitter: @DianaDudgeon |
| | Rodrigo Gaion Dependable cooperation United States Native in Portuguese Freelancer | Bio: I live In São Paulo. 35 yo. I have a degree in arts at UNICAMP. I also have 3D animation knowledge. I'm new to translation (almost two years), but I'm very excited about the career. Message: Hello! Fell free to write me if you have any questions! Glad to join you all here!! |
| | WillJohnson More than 14 years of experience Native in Dutch , English Freelancer | MEAO Netherlands, MA-St. Servaas college, GACC, NCATA, FACC, JTP, 26 years of experience |
| | Laura Nagle (X) Classical music, law, literary United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: Born and educated primarily in the northeastern U.S., I have studied at universities in France, Quebec, and Spain. I have 12 years' experience as a teacher of French and Spanish and five years' experience as a freelance translator. I have training in legal translation a...nd, as an accomplished amateur musician, take special interest in translating for the performing arts.More Less |
| | cvan001 United States Native in English Freelancer | Oxford Institute, Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Traductores, OTHER-Oxford Institute, 42 years of experience |
| | Kirsten Kohlwey ATA certified, software engineer United States Native in German , English Freelancer | Bio: German-English translator |
| | RikaWA (X) JPNENG translator/interpreter Native in Japanese Freelancer | Japan Translation Federation Incorporated, 14 years of experience |
| | irventu technology-assisted website translation United States | |
| | | American Translators Association, MA-Texas A&M University-Commerce, ATA, 15 years of experience |
| | Kevin G ES>EN: IT, Engineering, Business United States Native in English Freelancer | 19 years of experience |
| | ChiaraFornasero Quality Italian translation services United States Native in Italian Freelancer | UK: University of Westminster, Université de Genève, MA-University of Westminster, 13 years of experience |
| | Ana Safrin United States Native in Portuguese Freelancer | |
| | Denise D Finding meaning behind the words United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: I am currently a student at Century College in Minnesota in their Translation and Interpretation program. I have a BA in Spanish and Latin American Studies. I am excited about my career change and am eager to make the most of it. Message: Hello Everyone! |
| | | BA-Universidad Pontificia Comillas, 19 years of experience |
| | | A Word For I (X) Experienced multilingual translator Native in English (Variant: US) Freelancer | Indiana University, Bloomington, Indiana, SWSEEL, MA-UCLA, 22 years of experience |
| | lizdoc (X) Native in Spanish Freelancer | 34 years of experience |
| | Seth Phillips MS Leg/Fin Translator - 12 yrs - MemoQ United States Native in English (Variants: UK, US, British) Freelancer | Bio: Indiana University, Spanish BA
2 years of translation experience
Spanish>English and Portuguese>English |
| | Gabriela Zegarra Translation and Interpretation Services United States Native in Spanish Freelancer | 15 years of experience |
| | | | JLPT Level 1, BA-University of Minnesota Twin Cities, 15 years of experience |
| | Aly Elsergany Senior Translator and Localizer United States Native in Arabic Freelancer | Bio: Freelance translator Eng-Arab pair. Message: Hello everyone, |
| | | Baltic State University, GD-Mechanical engineer, 21 years of experience |
| | Larisa Dmitrieva Translator with engineering background United States Native in Russian Freelancer | Bio: En>Ru Technical ranslator with engineering background, 3 years translating experience. Message: Hello :) |
| | Giovanni Valenti Translating Thoughts, Not Just Words United States Native in English (Variants: US, British, US South, Australian, UK, Indian, New Zealand, Canadian) Freelancer | Southwest Institute for Ethnic Groups, BA-APU, ATA, TAC, 24 years of experience |
| | ASTA-USA Swift and Precise Translation Services United States | ATA, NAJIT |
| | lubio Lrubio Native in Spanish Freelancer | Bio: Interpreter and Translator for Spanish, English and French with over 20 years of experience. Interpreter trainer and Professor at a Virginia University, USA. Business owner specialized in Medical, legal, community interpretation and translation. Message: Hello! |
| | humbertoc English to Spanish translator United States Native in Spanish Freelancer | New York University, School of Continuing and Professional Studies, MA-University of Hawaii, 20 years of experience |
| | Stella Hall Quality always first. United States Native in Spanish Freelancer | DVTA, ATA, DTIN, International Medical Interpreters Association, International Medical Interpreters Assoc (IMIA), DVTA, 34 years of experience |
| | boj12j United States Native in Spanish Freelancer | Message: Hoping we all will learn good tips in this great opportunity. |
| | | | Bio: I have worked in the translation and localization field for over 12 years. My experience includes project management and localization engineering. I am currently the Senior Localization Manager for Mellmo, a software company based in San Diego that develops business int...elligence software for mobile devices.More Less Message: I am glad to attend this event, and I hope to become a more active member of ProZ. |
| | Guei Lin Native Chinese translator in the US United States Native in Chinese (Variant: Mandarin) Freelancer | CATTI, ProZ, 21 years of experience |
| | Nadja B Batdorf Connecting your business to the world United States Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer and outsourcer | GD-UMESP, Sao Paulo , Brazil, ATA, 14 years of experience |
| | Catherine Howard Translations for high-impact journals United States Native in English Freelancer | Bio: Specialist in environmental and social science translations from Portuguese to English |
| | Eleanore Strauss Marketing, legal & history expert Native in German (Variant: Swiss) , English Freelancer | 16 years of experience |
| | Galina Raff ATA-certified Russian translator United States Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | American Translators Association, ATA, CATI, 34 years of experience |
| | Olga Fields Translating Ideas, Connecting Cultures United States Native in Russian Freelancer | 20 years of experience |
| | ancampos Native in Spanish , English Freelancer | OTHER-Pima Community College, 16 years of experience |
| | Jean Bellego Professional Interpreter and Translator United States Native in Spanish (Variant: Mexican) Freelancer | National Center for State Courts, ATA, 18 years of experience |
| | sht Tsui Native in Chinese Freelancer | 39 years of experience |
| | cristina ranuschio State Certified Spanish Interpreter-Tran Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | Nevada Supreme Court , BA-UNLV, ATA, NAJIT, 25 years of experience |
| | | 39 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
