Working languages:
English to Greek
Greek to English
sofc

Local time: 05:15 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryFood & Drink
Computers: SoftwareNames (personal, company)
Telecom(munications)Law: Contract(s)
Medical: InstrumentsFinance (general)
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 33. Registered at ProZ.com: Apr 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Greek to English (Experience from foreign companies I worked with)
English to Greek (Experience from foreign companies I worked with)
Memberships N/A
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Website http://--
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I usually work in the following fields of specialty:

Cooking, software, telecommunications, contracts, medical machinery and less often banking.

The first five fields are my favorite. One of my best works as regards cooking is a bilingual cookbook (Greek - English) that has been distributed only in the U.S., for which I have worked on word processing, edition, translation and final supervision.

As regards software, telecommunications, contracts and medical machinery, I have been working under contract for quite few years with major companies of relevant subject.

My hobbies are cooking, reading psychology books, handicraft, travelling.
Keywords: Cookbooks translator, translation of computer software, telecommunications, contracts, medical devices


Profile last updated
Apr 18, 2008



More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English   More language pairs