Working languages:
English to Hindi
Hindi to English
Hindi (monolingual)

Aditi Sharma
Voice that suits your script!

India
Local time: 00:44 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Voiceover (dubbing), Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Native speaker conversation, Training
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaMusic
ArchitectureInternet, e-Commerce
Marketing / Market ResearchAdvertising / Public Relations
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
LinguisticsCosmetics, Beauty

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio
New! Video portfolio:
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Feb 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website https://voice123.com/aditisharma_99
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
  • Meet new end/direct clients
Bio

Aditi Sharma is a professional Translator and Indian Voice Actor based in Mumbai who has a bubbly, energetic, quirky, conversational, girl-next-door voice style. She has a deep, husky as well as sweet, soft, calm and soothing voice texture. Being an Actor and a trained Singer, she can play with her vocal range, whether it’s a child, teenage, adult or motherly voice, she can pull off all very well.

 Aditi can do Indian and Neutral English accent. She can voice regional languages like Urdu, Punjabi, Haryanvi, Marathi and Gujarati.

With experience in almost all the domains of voice over for more than 6 years, Aditi has worked on various national and international voice over 
projects and is capable of producing almost any sort of narration from TV Commercials, Radio Spots, Promos/ Trailers, Documentaries, Corporate, Telephone/ IVR, E-learning, Audiobooks, Characters to Cartoons etc.

She has worked for clients/ brands like Times of India Group, ITC Limited, World Wide Media (WWM), Boch & Fernch Inc., MTV, PricewaterhouseCoopers (PWC), White Rivers Media, Johnson & Johnson, Bharat Petroleum Limited, Mahindra Group, O-Line-O, Uber, Parle, Amazon, Reliance, Olx, MTV, Idea, Honda, Pidilite Fewikwik, Bajaj Allianz etc.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Voiceover (dubbing)1
Language pairs
Gujarati to Hindi1
Hindi to English1
English to Hindi1
Hindi to Gujarati1
English to Gujarati1
Gujarati to English1
Specialty fields
Advertising / Public Relations1
Other fields
Science (general)1
Keywords: Voice Over Artist, Voice Over Talent, English Voice Over, Hindi Voice Over, Punjabi Voice Over, Dubbing, Native Hindi, Native Hindi Voice Over, Editing, Voice Editing. See more.Voice Over Artist, Voice Over Talent, English Voice Over, Hindi Voice Over, Punjabi Voice Over, Dubbing, Native Hindi, Native Hindi Voice Over, Editing, Voice Editing, Music Production, FL studio, Cubase, Logic Pro, Professional Studio, Professional recording, Audio Editing, Video Editing, Software, Technology, Technical, Hindi, English, Punjabi, Long term collaboration, Long term project, Long term work, Studio Quality, Female Voice Over, Female Voice Over Artist, Trained, Full-time, Kid's voice, Narration, Short-Story, Story-telling, Animation, Animated Voice, IVR, TVC, Commercial, Ads, Advertisement, Ad Voice, Tour Guide, E- Learning, Documentaries, Films, Film dubbing. See less.


Profile last updated
Feb 10



More translators and interpreters: English to Hindi - Hindi to English   More language pairs