Arbeitssprachen:
Deutsch > Dänisch
Englisch > Dänisch
Norwegisch (Bokmål) > Dänisch
Jens Erik Mogensen
Translator DANISH<>GERMAN; DAN<>ENGLISH

Copenhagen, Dänemark
Lokale Zeit: 13:43 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Dänisch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Transcription
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Dichtung und BelletristikLinguistik
Kunst, Kunsthandwerk, MalereiGeschichte
Kino, Film, Fernsehen, TheaterBildungswesen/Pädagogik
EsoterikGenealogie
ArchitekturFolklore

Übersetzerische Ausbildung PhD - Copenhagen University
Erfahrung Angemeldet bei ProZ.com seit: Dec 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software N/A
Lebenslauf

Jens Erik Mogensen

Some of my previous translations and bilingual dictionaries:

1) Danish-German Dictionary (Copenhagen: Gyldendal)

2) German-Danish Dictionary (Copenhagen: Gyldendal)

3) Ulrich Krempel: Das junge Rheinland, eine Friedensidee (Translation of art book German -> Danish). Gl. Holtegaard

4) Walter Sauer (Hrsg.): 20 Rotkäppchen europäisch - polyglott (Translation of literature German -> Danish)

5) Werner Tiki Küstenmacher: Simplify your life. Küche, Keller, Kleiderschrank entspannt im Griff (Translation German -> Danish) (Danish title: Ryd op i dit liv og giv plads til nye ideer og muligheder). (Copenhagen: Borgen 2004)

6) Le Dogue de Bordeaux (Translation French -> Danish)

7) Stig Rasmussen: Den Arabiske Rejse (Translation of German 18th century texts -> Danish). Copenhagen: Munksgaard

8) A Black Story in White. Art text for Jørgen Haugen Sørensen (Translation English > Danish)

9) The Spirits as Gangsters (Translation Danish > English). Danish text by photographer Sven Türck





Letzte Profilaktualisierung
Mar 25, 2020