Translation glossary: General Language - ENG --> ITA

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-25 of 25
 
a lovely place that we areabbiamo un incantevole/delizioso posto in cui/nel quale stare 
английский => итальянский
AM/FM clock-controlled two band radioradiosveglia AM/FM 
английский => итальянский
Build the habitCreare l'abitudine 
английский => итальянский
controrelatoreco-examiner 
итальянский => английский
dear sir/madam (lettera ministri e rappresentanti nazionali)gentile/gentilissimo signor Ministro, gentili signori rappresentanti 
английский => итальянский
deckpresentazione 
английский => итальянский
flawedmiopi (vedi contesto) 
английский => итальянский
Head of People Departmentcapo del personale/direttore risorse umane 
английский => итальянский
I'd have long since (nel contesto indicato)avrei abbandonato/lasciato da parecchio/da molto la lezione 
английский => итальянский
I’m out of hereIo me ne tiro fuori 
английский => итальянский
intoxicatedinebriante (vedi contesto) 
английский => итальянский
legal-aid lawyeravvocato d'ufficio 
английский => итальянский
long shotnemmeno lontanamente/neanche per sogno 
английский => итальянский
looped handgrafia a spirali/volute//grafia tondeggiante (vedi contesto) 
английский => итальянский
Mensa isn't that selectiveNemmeno/Neanche il Mensa è così selettivo 
английский => итальянский
Not as far as I’m concernedSecondo me no 
английский => итальянский
sawyertaglialegna/boscaiolo 
английский => итальянский
scoutmastercapo scout (vedi risposta) 
английский => итальянский
silk millsetificio 
английский => итальянский
Social Security checkassegno della previdenza sociale 
английский => итальянский
spinnerfilatore 
английский => итальянский
the darling of these movie peopleil beniamino/il prediletto/il preferito degli appassionati di cinema 
английский => итальянский
they're saddled withsi sono accollate 
английский => итальянский
to have it in someoneessere da qualcuno/esserne capace 
английский => итальянский
Where my loyalty liesa chi sono fedele/verso chi sono leale 
английский => итальянский
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search