Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
tur son en tok
English translation:
fool's luck
Added to glossary by
Mabel Garzón
Feb 11, 2008 18:08
16 yrs ago
Swedish term
Colombia
Over 27 years experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Danish to English, Swedish to Spanish, and 8 more.
tur son en tok
Swedish to English
Other
Other
Exlanation of the poker game
Det saknas kanske bara ett enda kort, men det finns bara ett visst antal kort och visst kan du ha tur som en tok emmellanåt.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | fool's luck |
Sven Petersson
|
Change log
Feb 11, 2008 19:46: Mabel Garzón changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/30997">Mabel Garzón's</a> old entry - "tur son en tok"" to ""fool's luck""
Proposed translations
+2
9 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
225
Selected
fool's luck
:o)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Sven."
Something went wrong...